Pandora — Alguien Llena Mi Lugar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alguien Llena Mi Lugar", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
Sin avisar siquiera dijo adios, y nunca mas regreso
apenas puedo andar y repirar.
Amigos mios no hay consolacion, pregunto por la razon
algun motivo oculto quiero escapar.
CORO
Alguien llena mi lugar, otra llenami lugar,
yo. no lo puedo creer, siempre crei que nunca
viviria algo asi, alguien llena mi lugar,
otra llena mi lugar, yo no lo puedo creer,
me sorprende la vida no se como continuar.
Alguien llena mi lugar.
Siento un deseo fuerte de morir o no volver asentir,
que alguien me a ranque el corazon,
dicen que ella es guapa mas que yo,
que tiene mi misma edad
y en su mirada hay felicidad.
CORO.
Alguien llena mi luigar, otra ocupa mi lugar,
yo no lo puedo creer siempre crei que nunca viviria
algo asi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bez ostrzeżenia nawet się pożegnał i już nigdy nie wróci.
ledwo mogę chodzić i powtarzać.
Moi przyjaciele, nie ma pocieszenia, pytam o powód.
jakiś ukryty motyw chcę uciec.
CHÓR
Ktoś wypełnia moje miejsce, ktoś wypełnia moje miejsce.,
nie mogę w to uwierzyć, zawsze wierzyłem, że nigdy.
żyłbym jakoś tak, ktoś wypełnia moje miejsce.,
drugi wypełnia moje miejsce, nie mogę w to uwierzyć.,
jestem zaskoczony, że życie Nie wiem, jak kontynuować.
Ktoś wypełnia moje miejsce.
Czuję silne pragnienie śmierci lub nie powrotu.,
niech ktoś zabierze mi serce.,
mówią, że jest ładniejsza ode mnie.,
w moim wieku.
a w jego oczach jest szczęście.
CHÓR.
Ktoś wypełnia mój luigar, drugi zajmuje moje miejsce.,
nie mogę w to uwierzyć, zawsze wierzyłem, że nigdy nie będę żył.
mniej więcej…