Pandora — Cinco Minutos De Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cinco Minutos De Amor", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
Tus pies descalzos caminando por la arena
el sol quemando el bello rubio de tu piel
la cicatriz de tu rodilla
tus dedos largos sensaciones
uno que se divide en dos.
El cotidiano ir y venir de la marea
tus venas llenas y abultadas, desamor
cuatro semanas media vida
y en una lluvia de cenizas
nos diluíamos tú y yo.
Cinco minutos atrás
cinco minutos nada más
para aceptar de una vez el fin
cinco minutos atrás
cinco minutos nada más.
La tarde llena de parejas
olor a fuego, música en el callejón
la sensación de lejanía
que ahoga cuando se avecina
el fin de una historia de amor.
Diez mil excusas que se quiebran
en los labios
me has dado tanto como nadie nunca dió
sincronizando los latidos
de tu corazón y el mío
las nubes han borrado el sol.
Cinco minutos atrás
(aprendiendo a controlar el pánico)
cinco minutos nada más
para aceptar de una vez el fin.
Cinco minutos atrás
(incapaces de decirnos nada ya)
cinco minutos nada más
para aceptar de una vez el fin
cinco minutos nada más.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje bose stopy chodzą po piasku,
Słońce pali piękną blondynkę Twojej skóry,
blizna na kolanie
twoje długie palce uczucie
ten, który jest podzielony na dwie części.
Codziennie przychodzić i odchodzić od przypływu
twoje pełne, wypukłe żyły, smutek,
cztery tygodnie pół życia
i w deszczu popiołów,
ty i ja byliśmy rozcieńczeni.
Pięć minut temu
pięć minut to nic więcej.
aby od razu zaakceptować koniec.
pięć minut temu
pięć minut.
Dzień pełen par
zapach ognia, muzyka w alejce,
poczucie dystansu
który dusi się, gdy nadciąga
koniec historii miłosnej.
Dziesięć tysięcy wymówek, które pękają
na ustach
dałeś mi tyle, ile nikt mi nie dał.
synchronizacja uderzeń
z twojego serca i mojego.
chmury wymazały słońce.
Pięć minut temu
(naucz się kontrolować panikę)
pięć minut to nic więcej.
aby od razu zaakceptować koniec.
Pięć minut temu
(nie jest w stanie powiedzieć nam nic już)
pięć minut to nic więcej.
aby od razu zaakceptować koniec.
pięć minut.