Pandora — Cómo Te Va Mi Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo Te Va Mi Amor", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
Que sorpresas da la vida
Encontrarte en plena calle
Fue una chispa en mi equilibrio
Dinamita que estall.
Te encontre un poco mas flaco
Fue mirarte y derrumbarme
Te crei asunto olvidado
Otra vez me equivoque.
Como te va mi amor, como te va Era en silencio la pregunta entre tu y yo
Eres feliz mi bien sin engaar
Porque a mi puerta el amor nunca volvio.
Como te va mi amor, como te va Era en silencio la pregunta entre tu y yo
Eres feliz mi bien, sin engaar
Porque a mi puerta el amor nunco volvio.
Fue el encuentro tan pequeo
Que no pude sincerarme y decirte
Te he extraado como nunca imagine.
Desde entonces como espuma
Crece un miedo a quedar sola
Porque no he encontrado a alguien
Que me llene igual que tu.
Como te va mi amor, como te va Era en silencio la pregunta entre tu y yo
Eres feliz mi bien sin engaar
Porque a mi puerta el amor nunca volvio.
Porque el tiempo ha sido aliado
Madurando este querer
No debimos separarnos
Fue un error, ahora lo se.
Como te va mi amor, como te va Era en silencio la pregunta entre tu y yo
Eres feliz mi bien sin engaar…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakie niespodzianki daje życie
Znaleźć Cię na ulicy
To była iskra w mojej równowadze.
Dynamit eksploduje.
Znalazłem cię trochę szczuplejszą.
To było patrzeć na Ciebie i niszczyć mnie.
Myślałem, że zapomniałeś.
Znowu się mylę.
Jak się masz, moja kochana, jak się masz, było ciche pytanie między tobą a mną.
Jesteś szczęśliwy, moje dobro bez engaara.
Bo miłość nigdy nie wróciła do moich drzwi.
Jak się masz, moja kochana, jak się masz, było ciche pytanie między tobą a mną.
Jesteś szczęśliwy, moje dobro, bez engaara.
Bo miłość nigdy nie wróciła do moich drzwi.
To było takie małe spotkanie.
Że nie mogłem ci powiedzieć.
Wyciągnąłem Cię bardziej niż kiedykolwiek.
Odkąd piana
Rośnie strach przed samotnością
Bo nikogo nie znalazłem.
Napełnij mnie tak, jak ty.
Jak się masz, moja kochana, jak się masz, było ciche pytanie między tobą a mną.
Jesteś szczęśliwy, moje dobro bez engaara.
Bo miłość nigdy nie wróciła do moich drzwi.
Ponieważ czas był sojusznikiem.
Dojrzałe to pragnienie
Nie powinniśmy byli się rozstać.
To był błąd, teraz wiem.
Jak się masz, moja kochana, jak się masz, było ciche pytanie między tobą a mną.
Jesteś szczęśliwy, moje dobro bez engaara.…