Pandora — El me mintio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El me mintio", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
El me mintio el me dijo que me amaba
y no era verdad el me mintio
no me amaba nunca me amo
el dejo que lo adorara el me mintio
el me mintio era un juego y nadamas
era solo un juego cruel de su vanidad
el me mintio
Con el corazón destrozado y el rostro mojado
soy tan desdichada quisiera morirme
quisiera morirme, quisiera morirme
mentiras todo era mentira, palabras al viento
tan solo un capricho que de niño tenia
El me mintio el me dijo que me amaba
y no era verdad el me mintio
no me amaba nunca me amo
el dejo que lo adorara el me mintio
el me mintio era un juego y nadamas
era solo un juego cruel de su vanidad
el me mintio
De todo el amor que jurava
jamas huvo nada que fui simplemente
otra mas que lo amaba
Mentiras, todo eran mentiras
los besos, las rosas, las falsas carisias
que me estremecian
Señor tu que estas en los cielos
tu que eres tan bueno
que no quede huella en mi piel de sus besos
Con el corazón destrozado y el rostro mojado
soy tan desdichada quisiera morirme
quisiera morirme, quisiera morirme
mentiras todo era mentira, palabras al viento
tan solo un capricho que de niño tenia
El me mintio el me dijo que me amaba
y no era verdad el me mintio
no me amaba nunca me amo
el dejo que lo adorara el me mintio
el me mintio, el me mintio, el me mintio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Okłamał mnie, powiedział, że mnie kocha.
i to nie była prawda, okłamał mnie.
nigdy się nie kochałem.
pozwolił mi go uwielbiać, okłamał mnie.
okłamał mnie, to była gra i nic się nie stało.
to była brutalna gra jego próżności.
okłamał mnie.
Ze złamanym sercem i mokrą twarzą.
jestem taka nieszczęśliwa, że chcę umrzeć.
chcę umrzeć, chcę umrzeć.
kłamstwa, wszystko było kłamstwem, słowa na wietrze.
to tylko kaprys, który miałem jako dziecko.
Okłamał mnie, powiedział, że mnie kocha.
i to nie była prawda, okłamał mnie.
nigdy się nie kochałem.
pozwolił mi go uwielbiać, okłamał mnie.
okłamał mnie, to była gra i nic się nie stało.
to była brutalna gra jego próżności.
okłamał mnie.
Z całej miłości, którą kocham Juru.
nigdy nie Huvo nic, że byłem po prostu
kolejny, który go kochał.
Kłamstwa, wszystko było kłamstwem.
pocałunki, róże, fałszywe próchnicy
niech się wzdrygną.
Boże, jesteś w niebie.
jesteś taki dobry.
żeby nie było śladu na mojej skórze po jego pocałunkach.
Ze złamanym sercem i mokrą twarzą.
jestem taka nieszczęśliwa, że chcę umrzeć.
chcę umrzeć, chcę umrzeć.
kłamstwa, wszystko było kłamstwem, słowa na wietrze.
to tylko kaprys, który miałem jako dziecko.
Okłamał mnie, powiedział, że mnie kocha.
i to nie była prawda, okłamał mnie.
nigdy się nie kochałem.
pozwolił mi go uwielbiać, okłamał mnie.
okłamał mnie, okłamał mnie, okłamał mnie.