Pandora — Qué Fácil Es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Fácil Es", wykonawca: Pandora.
Tekst piosenki
Que facil es dejarse amar,
dejar las cosas como estan;
que casi todo te da igual,
porque sabes que siempre va detras de ti, pensando en ti,
pendiente dia a dia.
El corazon que ha sido fiel,
que te ha sabido comprender,
que nunca puso para el otro precio que tu querer,
y no diras que quise mas
que no pudieras dar.
Hay que ver que facil es hay que ver que facil es cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es (se repite)
Pero el amor puede cambiar,
te has ido acostumbrando mal,
no te das cuenta de que ya como rio que escapa al mar
me puedo ir, para vivir,
dejarte donde estas.
Hay que ver que facil es,
hay que ver que facil es,
cuando alguien te ama
y tu no das nada
hay que ver que facil es Hay que ver que facil …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak łatwo pozwolić sobie na miłość,
ZOSTAW rzeczy takimi, jakie są.;
że prawie wszystko Ci nie zależy.,
bo wiesz, że zawsze idzie za tobą, myśląc o tobie.,
czekam z dnia na dzień.
Serce, które było wierne,,
który cię zrozumiał.,
który nigdy nie postawił za Inną cenę, jaką chcesz.,
nie mów, że chciałem więcej.
czego nie mogłeś dać.
Trzeba zobaczyć, jak łatwo jest trzeba zobaczyć, jak łatwo jest, gdy ktoś cię kocha
a ty nic nie dajesz.
powinieneś zobaczyć, że jest to łatwe (powtarzane)
Ale miłość może się zmienić.,
nie przywykłaś do tego.,
nie zdajesz sobie sprawy, że jestem jak rzeka, która ucieka do morza.
mogę odejść, żeby żyć.,
zostawić cię tam, gdzie jesteś.
Musisz zobaczyć, jak łatwo jest,
musisz zobaczyć, jak łatwo jest,
kiedy ktoś cię kocha.
a ty nic nie dajesz.
musisz zobaczyć, co jest łatwe to musisz zobaczyć, co jest łatwe …