Pandorum — From Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Inside", wykonawca: Pandorum.
Tekst piosenki
I’m so like you, I feel myself, and close a photo of wondering
So sick of the fight, of trying to try
We’ve shattered the glass, we’re waking the dead
And chase the voices in our head
With blood on our hands, we say goodbye
Until again
But today, I’m exactly where I feel
Where the walls are caving in I believe it when I say «The worst is over»
I lay, in the comfort of your arms,
When I’m stopped from doing harm
I believe it when I say «The hurt is over»
I’m so like you, I can’t repair, back and forth so save your breath
My mind’s made up, I’ve had enough
So goodbye once again, I’ll say it’s the end
Until my voices free again
This time I will fight
This time I will fight
But today, you are not a part of me Tried to be your everything
I want to believe it when you say «The worst is over»
And now, it’s too late
We have done this for too long
I tried to believe it when you say «The hurt is over»
So go, this makes no sense
I’m coming back for, don’t give in It’s too late now I’m letting go I don’t believe you anymore
I don’t believe
(I'm letting go)
I don’t believe
(I'm letting go)
I don’t believe
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m so like you, I feel myself, and close a photo of wondering
Mam dość walki, prób próbowania.
Rozbiliśmy szkło, budzimy zmarłych
And chase the voices in our head
With blood on our hands, we say goodbye
Until again
Ale dzisiaj, jestem dokładnie tam, gdzie się czuję.
Tam, gdzie ściany się zapadają, wierzę w to, gdy mówię: "najgorsze już za nami".»
I lay, in the comfort of your arms,
Gdy powstrzymuje mnie krzywda
Wierzę w to, Kiedy mówię: "ból się skończył".»
Jestem taka jak ty, nie mogę tego naprawić, w tę i z powrotem, więc oszczędź sobie oddechu.
Mam już dość.
/ Align = "left" /
Dopóki moje głosy znów się nie uwolnią
Tym razem będę walczył.
Tym razem będę walczył.
Ale dzisiaj, nie jesteś częścią mnie próbowałeś być wszystkim
Chcę w to wierzyć, kiedy mówisz: "najgorsze już za nami".»
A teraz jest już za późno.
Robimy to zbyt długo.
Próbowałem w to uwierzyć, kiedy powiedziałeś "ból się skończył"»
Więc idź, to nie ma sensu.
Już Ci nie wierzę.
Nie wierzę.
(I ' m letting go)
Nie wierzę.
(I ' m letting go)
Nie wierzę.