Panic! At The Disco — Build God, Then We'll Talk tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Build God, Then We'll Talk", wykonawca: Panic! At The Disco.
Tekst piosenki
Appealing only because they are just that unappealing
Any practiced Catholic would cross themselves upon entering
The rooms have a hint of asbestos and maybe just a dash of formaldehyde
And the habit of decomposing right before your very lalalala eyes.
(Along with the people inside)
What a wonderful caricature of intimacy
Inside, what a wonderful caricature of intimacy
Tonight tenants range from: a lawyer and a virgin
Accessorizing with a rosary tucked inside her lingerie
(She's getting a job at the firm come Monday)
The Mrs. will stay with the cheating attorney
Moonlighting aside, she really needs his money
Oh what a wonderful caricature of intimacy
Yeah (Yeah)
And not to mention the constable and his proposition for that «virgin»
Yes, the one the lawyer met with on «strictly business»
as he said to the Mrs. Well only hours before
After he had left, as she was fixing her face in a compact
There was a terrible crash (There was a terrible) CRASH!
Between her and the badge
She spilled her purse and her bag, and held a «purse"of a different kind
(Along with the people inside)
What a wonderful caricature of intimacy
Inside, what a wonderful caricature of intimacy
There are no…
raindrops on roses and girls in white dresses,
it’s sleeping with roaches and taking best guesses,
shade of the sheets and before all the stains,
and a few more of your least favorite things.
Raindrops on roses and girls in white dresses,
it’s sleeping with roaches and taking best guesses,
shade of the sheets and before all the stains,
And a few more of your least favorite things.
Inside, what a wonderful caricature of intimacy
Inside, what a wonderful caricature of intimacy
Raindrops on roses and girls in white dresses,
it’s sleeping with roaches and taking best guesses,
shade of the sheets and before all the stains,
And a few more of your least favorite things.
Raindrops on roses and the girls in the white dresses,
And the sleeping with the roaches and the taking best guesses,
shade of the sheets and before all the stains,
And a few more of your least favorite things.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Atrakcyjne tylko dlatego, że są tak nieatrakcyjne
Każdy praktykujący katolik przekroczyłby próg po wejściu.
W pokojach jest odrobina azbestu i odrobina Formaldehydu.
I nawyk rozkładania się tuż przed twoimi oczami lalalala.
(Wraz z ludźmi wewnątrz)
Co za wspaniała karykatura intymności
W środku, co za wspaniała karykatura intymności
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
(Ona dostaje pracę w firmie w poniedziałek)
Pani zostanie z adwokatem.
Ona naprawdę potrzebuje jego pieniędzy.
Co za wspaniała karykatura intymności
Yeah (Yeah)
Nie wspominając o konstablu i jego propozycji "Dziewicy".»
Tak, ten, z którym spotkał się prawnik w " strictly business»
jak powiedział Pani Well zaledwie kilka godzin wcześniej
Po tym jak wyszedł, gdy naprawiała twarz w pudrze
Był straszny wypadek!
Między nią a odznaką
Rozlała torebkę i torebkę, i trzymała"torebkę" innego rodzaju
(Wraz z ludźmi wewnątrz)
Co za wspaniała karykatura intymności
W środku, co za wspaniała karykatura intymności
Nie ma…
krople deszczu na róże i dziewczyny w białych sukienkach,
to sypianie z karaluchami i zgadywanie.,
/ align = "left" / ,
i kilka Twoich najmniej ulubionych rzeczy.
Krople deszczu na róże i dziewczyny w białych sukienkach,
to sypianie z karaluchami i zgadywanie.,
/ align = "left" / ,
I kilka Twoich najmniej ulubionych rzeczy.
W środku, co za wspaniała karykatura intymności
W środku, co za wspaniała karykatura intymności
Krople deszczu na róże i dziewczyny w białych sukienkach,
to sypianie z karaluchami i zgadywanie.,
/ align = "left" / ,
I kilka Twoich najmniej ulubionych rzeczy.
Krople deszczu na róże i dziewczyny w białych sukienkach,
I sypianie z karaluchami i branie najlepszych domysłów,
/ align = "left" / ,
I kilka Twoich najmniej ulubionych rzeczy.