Panic! At The Disco — Mercenary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mercenary", wykonawca: Panic! At The Disco.
Tekst piosenki
Just a dime store poet, keeping pace, talking his face blue.
Two dollar store tramps, to get a glance, a new chance at you.
Walk passed the dance floor.
It’s always been a dear friend of mine.
Cut calls and concubines.
Dancing in four four time.
«Hey Mr.», The bellman says, «I can only recall and spend some time,"I said.
So he replies, «Then how do you manage?»
I dodge the blast, and apologize for collateral damage.
In love, I’ve always been a mercenary, but I never leave my post when the cash
runs out.
I want to make you quiver.
Make your back bone shiver.
Hey kid, take the stage and deliver.
«Hey Mr,"The bellman says, «I can only recall and spend some time,"I said.
So he replies, «Then how do you manage?»
I dodge the blast, and apologize for collateral damage.
(How does it feel to stand on the very stones that ran with your parent’s blood?
Do you feel sad? Full of rage? Or does that outfit help bury your feelings?
Hiding your true self.
You’re truly an extraordinary Specimen, I look forward to breaking you.)
I dodge the blast, and apologize for collateral damage
«Hey Mr,"The bellman says, «I can only recall and spend some time,"I said.
So he replies, «Then how do you manage?»
I dodge the blast, and apologize for collateral damage.
Hey Mr, The bellman says, «I can only recall and spend some time,"I said.
So he replies, «Then how do you manage?»
I dodge the blast, and apologize for collateral damage.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poetka ze sklepu, utrzymująca Tempo, mówiąca, że ma niebieską twarz.
Dwa dolary włóczęgi, żeby zobaczyć, nową szansę na ciebie.
Spacer minął parkiet.
To zawsze był mój drogi przyjaciel.
Zerwać rozmowy i konkubiny.
Taniec w czwórce podwójnej
"Hej, panie", mówi boy hotelowy,"mogę sobie tylko przypomnieć i spędzić trochę czasu", powiedziałem.
Więc odpowiada: "więc jak sobie radzisz?»
Unikam wybuchu I przepraszam za straty uboczne.
W miłości zawsze byłem najemnikiem, ale nigdy nie opuszczam posterunku, gdy gotówka
kończy się.
Chcę, żebyś się trzęsła.
Aż drżą ci plecy.
Hej dzieciaku, weź scenę i dostarcz.
"Hej, panie," mówi boy hotelowy,"mogę tylko przypomnieć sobie i spędzić trochę czasu," powiedziałem.
Więc odpowiada: "więc jak sobie radzisz?»
Unikam wybuchu I przepraszam za straty uboczne.
(Jakie to uczucie stać na kamieniach, które spływały krwią twoich rodziców?
Smutno Ci? Pełen gniewu? Czy ten strój pomaga ukryć Twoje uczucia?
Ukrywasz swoje prawdziwe ja.
Jesteś naprawdę niezwykłym okazem, nie mogę się doczekać, żeby cię złamać.)
Unikam wybuchu I przepraszam za straty uboczne.
"Hej, panie," mówi boy hotelowy,"mogę tylko przypomnieć sobie i spędzić trochę czasu," powiedziałem.
Więc odpowiada: "więc jak sobie radzisz?»
Unikam wybuchu I przepraszam za straty uboczne.
Hej, panie, boy hotelowy mówi,"mogę sobie przypomnieć i spędzić trochę czasu," powiedziałem.
Więc odpowiada: "więc jak sobie radzisz?»
Unikam wybuchu I przepraszam za straty uboczne.