Panic Lift — Kill Me Faster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kill Me Faster", wykonawca: Panic Lift.
Tekst piosenki
I know, the pain that you feel
I know what you hadn’t concealed
It plays over again in my head
I’ve taken sickness, loss in substance
I’ve listened as you’ve screamed and confessed
And after all this, you just went away
Fell on my face while you fell in love
I guess you never knew what you were giving up
I hope my voice will eat at your soul
I hope it hurts on the day he lets go
I tried to end it all
But to my dismay
I’m still living here
I’ve woken up today
I hope for something
A cure for all pain
You’ve gotta kill me faster
Or I gotta change
You pulled the carpet out
You ignored me cold
And now that it’s all done
It’s just a story told
I let her take my time
I let her pull my strings
I don’t want you back
I hope you’re listening
Fell on my face while you fell in love
I guess you never knew what you were giving up
I hope my voice will eat at your soul
I hope it hurts on the day he lets go
I tried to end it all
But to my dismay
I’m still living here
I’ve woken up today
I hope for something
A cure for all pain
You’ve gotta kill me faster
Or I gotta change
All I believed
All you deceived
I bury it away
I dropped it all
All I believed
All you deceived
All I believed
All you deceived
Fell on my face while you fell in love
I guess you never knew what you were giving up
I hope my voice will eat at your soul
I hope it hurts on the day he lets go
I tried to end it all
But to my dismay
I’m still living here
I’ve woken up today
I hope for something
A cure for all pain
You’ve gotta kill me faster
Or I gotta change
All I believed
All you deceived
I bury it away
I dropped it all
Or I gotta change
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know, the pain that you feel
Wiem, czego nie ukrywałeś.
It plays over again in my head
Brałem choroby, straty w istocie.
Słuchałem jak krzyczałeś i wyznałeś
A po tym wszystkim, po prostu odeszłaś.
"Fell on my face while you fell in love"
Chyba nigdy nie wiedziałeś, z czego rezygnujesz.
Mam nadzieję, że mój głos zje twoją duszę.
Mam nadzieję, że będzie bolało w dniu, w którym odpuści.
I tried to end it all
Lecz ku memu przerażeniu
Nadal tu mieszkam.
Obudziłem się dzisiaj.
Mam nadzieję na coś
A cure for all pain
You ' ve gotta kill me faster
Or I gotta change
Wyciągnęłaś dywan.
Ignorowałeś mnie.
A teraz, gdy już wszystko skończone
To tylko historia opowiedziana
Pozwoliłem jej się nie spieszyć.
Pozwoliłem jej pociągnąć za sznurki.
I don ' t want you back
Mam nadzieję, że słuchasz.
"Fell on my face while you fell in love"
Chyba nigdy nie wiedziałeś, z czego rezygnujesz.
Mam nadzieję, że mój głos zje twoją duszę.
Mam nadzieję, że będzie bolało w dniu, w którym odpuści.
I tried to end it all
Lecz ku memu przerażeniu
Nadal tu mieszkam.
Obudziłem się dzisiaj.
Mam nadzieję na coś
A cure for all pain
You ' ve gotta kill me faster
Or I gotta change
All I believe
All you deceived
I bury it away
Upuściłem wszystko.
All I believe
All you deceived
All I believe
All you deceived
"Fell on my face while you fell in love"
Chyba nigdy nie wiedziałeś, z czego rezygnujesz.
Mam nadzieję, że mój głos zje twoją duszę.
Mam nadzieję, że będzie bolało w dniu, w którym odpuści.
I tried to end it all
Lecz ku memu przerażeniu
Nadal tu mieszkam.
Obudziłem się dzisiaj.
Mam nadzieję na coś
A cure for all pain
You ' ve gotta kill me faster
Or I gotta change
All I believe
All you deceived
I bury it away
Upuściłem wszystko.
Or I gotta change