Panic — Shadow Park tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadow Park", wykonawca: Panic.
Tekst piosenki
Because the children of shadow park are
Walking in my mind: miles away from who can
Know about promises broken and nervous bones?
Like summer turns into fall and thoughts are falling
How come the people I’ve forgotten still exist?
Shoulder to shelter — I’ve got a new target
The light in our room shines between us at night
Side by side — taking our time
Every fallen chance not given
Mouths all stuffed and gagged on pearls
Like scattered leaves the flock take flight
The sun jig-sawed through trees against our faces
Feeling your grip, missing your skin
Like tangled limbs as the light sneaks in The light in our room shines between us at night
Still side by side — wasting our time
Head up — but eyes half open
Do you feel your egos growing?
Sleeping with saws and arms are reddening
Climbing the walls with 4 AM friends
Push you by the head into a fucked up night
With my fingers in your mouth and that sound outside
And I’d keep your pressed until you cried
Because you know and I know it’s what you liked
Head up — but eyes half open
Do you feel you egos growing?
Face first drowned in lies
One by one piled up like bones
This was written for us Warming us up to a cold fucking world
Feel the warmth against your faces
Say goodbye to another day
I’ll take your faith away
(Shaking and sweating and staring awake)
Head up
(Pacing and crying and trying to sleep)
Eyes half open
(Black eyes red and lips cold blue)
Do you feel
(I've had enough of you)
It’s getting colder
I’m the only one I trust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponieważ dzieci shadow parku są
Walking in my mind: miles away from who can
Wiesz o złamanych obietnicach i nerwowych kościach?
Jak lato zamienia się w jesień i myśli spadają
Jak to się stało, że ludzie, o których zapomniałem, nadal istnieją?
Shoulder to shelter — I ' ve got a new target
Światło w naszym pokoju świeci między nami w nocy
Side by side-taking our time
Every fallen chance not given
Usta wypchane i zakneblowane perłami
Jak rozproszone liście stado odlatuje
The sun jig-sawed through trees against our faces
Uczucie przyczepności, brak skóry
Jak splątane kończyny, gdy światło zakrada się do światła w naszym pokoju świeci między nami w nocy.
Still side by side-wasting our time
Głowa do góry - ale oczy pół otwarte
Czujesz, że twoje ego rośnie?
/ Align = "left" /
Climbing the walls with 4 am friends
"Push you by the head into a fucked up night"
Z moimi palcami w twoich ustach i tym dźwiękiem Na Zewnątrz
I będę cię naciskał, aż się rozpłaczesz.
Bo Ty wiesz i ja wiem, że to ci się podobało.
Głowa do góry - ale oczy pół otwarte
Czujesz, że twoje ego rośnie?
Twarz pierwsza utopiła się w kłamstwie
Jeden po drugim stłoczeni jak kości
To zostało napisane dla nas, żeby rozgrzać nas do zimnego, pieprzonego świata.
Poczujcie ciepło na waszych twarzach.
"Say goodbye to another day"
Zabiorę ci wiarę.
/ Align = "left" / )
Głowa do góry
(Pacing and crying and trying to sleep))
Eyes half open
(Black eyes red and lips cold blue)
Czy czujesz
(I ' ve had enough of you)
Robi się coraz zimniej.
Tylko mnie ufam.