Panik — Keiner merkt es tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keiner merkt es", wykonawca: Panik.
Tekst piosenki
Es sind Narben vom letzten Tag
Lange her doch noch täglich da Keine Heilung die wirkt
der Schmerz pocht
ich hoffe, dass es mit der Zeit besser wird
Diese Welt zieht an mir vorbei
Viel zu schnell als das ich begreif
Wie es weiter gehen könnte
Ich finde kein Ende
Und frag mich ob du das weißt
Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergehe
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Und ich öffne die Augen weit
Sehe nichts außer der Gestalt
Die ich früher mal hatte
als ich kämpfen konnte
heute bin ich
diesen Dreck einfach viel zu leid
ich hab mich so zerrissen
ich will mich verpassen
Die Flucht aus der Einsamkeit
Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergehe
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Keiner merkt es wenn ich heut Nacht untergehe
Kaltes Wasser, das mich in die Stille zieht
Niemand da wenn die Ewigkeit mich umgibt
Narben verblassen nie
Narben verblassen nie
Tłumaczenie tekstu piosenki
To blizny z ostatniego dnia.
Dawno temu, ale codziennie, ponieważ nie ma leczenia, które działa
ból pulsuje
mam nadzieję, że z czasem będzie lepiej
Ten świat mija mnie
Zbyt szybko, niż Rozumiem
Jak to może być dalej
Nie znajduję końca
I zapytaj mnie, czy to wiesz
Nikt nie zauważa, kiedy nurkuję dziś w nocy
Zimna woda, która wciąga mnie w ciszę
Nikt tam nie jest, gdy otacza mnie wieczność
Blizny nigdy nie znikną
I szeroko otwieram oczy
/ Align = "left" /
Które kiedyś miałem.
kiedy mogłem walczyć
dzisiaj jestem
szkoda tego gówna.
byłem taki rozdarty.
chcę przegapić siebie
Ucieczka od samotności
Nikt nie zauważa, kiedy nurkuję dziś w nocy
Zimna woda, która wciąga mnie w ciszę
Nikt tam nie jest, gdy otacza mnie wieczność
Blizny nigdy nie znikną
Nikt nie zauważa, kiedy nurkuję dziś w nocy
Zimna woda, która wciąga mnie w ciszę
Nikt tam nie jest, gdy otacza mnie wieczność
Blizny nigdy nie znikną
Blizny nigdy nie znikną