Panik — Wollt nur wissen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wollt nur wissen", wykonawca: Panik.
Tekst piosenki
Schon seitnem Jahr
Warte ich auf Antwort,
Noch keine da,
Gabst mir dein Ehrenwort,
Und noch ein Tag vergeht,
Doch nicht mit dir,
Auch wenn du weg bist,
Bleibt ein Teil noch hier.
Wollt nur wissen,
Wie es dir geht,
Bist du allein?
Passt du hinein,
In deine Welt?
Sprech mein letztes Nachtgebet,
Das du vieleicht irgendwann schreibst,
Wie es um dich steht!
Das zweite Jahr,
Die Bilder verblassen,
Schmerzhaft, doch wahr,
Fang an dich zu hassen.
Ich kenn dich und das darf
Einfach nicht sein, es scheint,
Es geht dir besser, so allein!
Wollt nur wissen,
Wie es dir geht,
Bist du allein?
Passt du hinein,
In deine Welt?
Sprech mein letztes Nachtgebet,
Das du vieleicht irgendwann schreibst,
Wie es um dich steht!
Nach drei langen Jahren,
Man hat dich gefunden!
Sollte keiner erfahren,
Erdrueckt uns die Schuld?
Wollt nur wissen,
Wie es dir geht,
Bist du allein?
Passt du hinein,
In deine Welt?
Sprech mein letztes Nachtgebet,
Das du vieleicht irgendwann schreibst,
Wie es um dich steht!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już dawno temu.
Czekam na odpowiedź,
Jeszcze tam nie ma,
Dał mi słowo honoru.,
I kolejny dzień mija,
Ale nie z Tobą.,
Nawet jeśli cię nie ma.,
Część wciąż tu jest.
Chcę tylko wiedzieć.,
Jak się masz? ,
Jesteś sam?
Pasujesz do niego,
Do Twojego świata?
Odmów moją ostatnią nocną modlitwę,
Co możesz napisać w pewnym momencie,
Co to ma wspólnego z Tobą!
Drugi rok,
Obrazy znikają,
Bolesne, ale prawdziwe,
Zacznij się nienawidzić.
Znam cię i to może
Po prostu nie wydaje się być,
Lepiej, że jesteś sam!
Chcę tylko wiedzieć.,
Jak się masz? ,
Jesteś sam?
Pasujesz do niego,
Do Twojego świata?
Odmów moją ostatnią nocną modlitwę,
Co możesz napisać w pewnym momencie,
Co to ma wspólnego z Tobą!
Po trzech długich latach,
Znaleźli Cię!
Jeśli nikt się nie dowie.,
- A jeśli nas oskarżą?
Chcę tylko wiedzieć.,
Jak się masz? ,
Jesteś sam?
Pasujesz do niego,
Do Twojego świata?
Odmów moją ostatnią nocną modlitwę,
Co możesz napisać w pewnym momencie,
Co to ma wspólnego z Tobą!