Panteón Rococó — No Sé Porque tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Sé Porque", wykonawca: Panteón Rococó.
Tekst piosenki
No se por que tu me dejaste
No se por que tu me engañaste
No se por que todo finjiste
No se por que tu me mentiste
Dijiste que tu amor por mi seria para siempre
Que estarias conmigo aun que fuera un demente
Sabias que acabarias conmigo cuando te fueras
Y nunca te importo lo que te quisiera
Dijiste mi amor todo esta bien
Nunca te dejare por siempre te amare
Dijiste mi amor aqui seguire
Y pase lo que pase yo nunca me ire
No se por que tu me dejaste
No se por que tu me engañaste
No se por que todo finjiste
No se por que tu me mentiste
Te estube esperando diario a que tu volvieras
Minuto a minuto esparando por ti
Añorando aquellas noches cuando estabas conmigo
Refugiada en mil canciones envenenada por ti
Estube yo gritando a los cuatro vientos
Me diera el antidoto de esta soledad
Y ahora que tengo el frasco aqui bien abierto
Me lo eh tomado todo para darme valor
Yy asi olvidarte
Y asi decirte
Y asi dolido ir a tu casa a buscarte
Y asi olvidarte
Y asi decirte
Y asi borracho en tu cara vomitarme…
Quee!
Estupido!
El dia que te mueras voy a hacer una fiesta
Voy a dar un concierto y a traer una orquesta
Que toque aquellas rolas que a ti te cagaban
Y las que te gustaban eran puras mamadas
Lo siento mi amor me quiero olvidar
De todas tus promesas no me quiero acordar
Lo siento mi amor yo ya te olvide
Y nada de lo que agas me ara retroceder
No no no no no no…
Me ara retrocerno no no no no…
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, dlaczego mnie zostawiłeś.
Nie wiem, dlaczego mnie okłamałeś.
Nie wiem, czemu ciągle udajesz.
Nie wiem, dlaczego mnie okłamałeś.
Powiedziałeś, że twoja miłość do mnie będzie wieczna.
Że byłbyś ze mną, nawet gdybym był szalony.
Wiedziałeś, że mnie zabijesz.
I nigdy nie dbasz o to, że cię kocham.
Powiedziałeś, kochanie, że wszystko w porządku.
Nigdy nie opuszczę cię na zawsze, będę cię kochał.
Powiedziałeś, że moja miłość jest tutaj.
I cokolwiek się stanie, nigdy nie odejdę.
Nie wiem, dlaczego mnie zostawiłeś.
Nie wiem, dlaczego mnie okłamałeś.
Nie wiem, czemu ciągle udajesz.
Nie wiem, dlaczego mnie okłamałeś.
Czekałem na ciebie każdego dnia, kiedy wrócisz.
Z minuty na minutę, rozchodząc się po tobie.
Tęskniąc za nocami, kiedy byłeś ze mną.
Uchodźca w tysiącu piosenek, otruta przez Ciebie.
Krzyczę na cztery wiatry.
To dałoby mi antidotum na tę samotność,
A teraz, gdy trzymam puszkę tutaj szeroko otwartą.,
Wziąłem wszystko, aby dać mi odwagę.
I zapomnieć o Tobie.
I tak powiem.
I to boli iść do domu, aby cię znaleźć.
I zapomnieć o Tobie.
I tak powiem.
I tak pijany w twoją twarz, rzygając na mnie.…
Qui!
Idiota!
W dniu, w którym umrzesz, urządzę imprezę.
Zorganizuję koncert i przywiozę orkiestrę.
Niech dotknie tych ról, które Cię zawiodły.
A te, które lubiłeś, były czystymi lodzikami.
Przepraszam, kochanie, chcę zapomnieć.
Ze wszystkich Twoich obietnic nie chcę o tym wspominać.
Przepraszam, kochanie, już cię zapomniałem.
I nic, co agas mi orze, nie ustępuje.
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Nie, Nie, Nie, Nie.…
Tak!