Pantera — Cat Scratch Fever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat Scratch Fever", wykonawca: Pantera.
Tekst piosenki
Well I don’t know where they come from, but they sure do come
I hope they’re comin' for me And I don’t know how they do it, but they sure do it good
I hope they’re doin' it for free
They give me cat scratch fever, cat scratch
fever
Well the first time that I got it, I was just 10 years old
Got it from some pussy next door.
Well I went to see the doctor and he gave me the cure… I think I wanted some more.
They give me cat scratch fever, cat scratch fever.
I got it bad scratch fever, cat scratch fever
It’s nothin' dangerous, I feel no pain
I got it, shame, shame, shame
You know you got it when you go insane
It makes a grown man cry, cry
Won’t you be my babe?
Well I made her pussy purr with the stroke of my hand
They know they’re gettin' it from me And they know just where to go when they need a lovin' man
They know I’m doin' it for free
I give 'em cat scratch fever, cat scratch fever
They got it bad scratch fever, cat scratch fever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem skąd pochodzą, ale na pewno pochodzą
Mam nadzieję, że przyjdą po mnie I Nie wiem, jak to robią, ale na pewno robią to dobrze.
Mam nadzieję, że robią to za darmo.
Przez nie mam gorączki.
gorączka
Kiedy pierwszy raz ją dostałam, miałam tylko 10 lat.
Mam to od jakiejś cipki z sąsiedztwa.
Poszedłem do lekarza i dał mi lekarstwo.
Dostaję od nich gorączki Kociego zadrapania, gorączki Kociego zadrapania.
I got it bad scratch fever, cat scratch fever
To nic niebezpiecznego, nie czuję bólu.
I got it, shame, shame, shame
You know you got it when you go insane
To sprawia, że dorosły mężczyzna płacze, płacze
Nie będziesz moją laską?
Sprawiłem, że jej cipka mruczy pociągnięciem mojej ręki.
They know they 're gettin' it from me And they know just where to go when they need a lovin ' man
They know I 'm doin' it for free
I give ' em Cat scratch fever, cat scratch fever
They got it bad scratch fever, cat scratch fever