Pantera — Domination / Hollow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Domination / Hollow", wykonawca: Pantera.
Tekst piosenki
Agony is the price
That you’ll pay in the end
Domination consumes you
Then calls you a friend
It’s a twisted fall
Binds are like steel
And manipulates the will to be And it’s hard to see
How soon we forget
When there’s nothing else
Left to destroy
It’s a useless ploy
Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
It’s domination pushed into living hell
Domination a now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it’s a penalty
Each razor a vice and each nail
Marks the demise of you life.
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend
Your eyes will see
The dawn of the day
And the writing
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
It’s domination pushed into living hell
Domination a now blacked heart
Is reaching out divinity
Body suspended by chains over razors
And nails it’s a penalty
Each razor a vice and each nail
Marks the demise of you life.
Grim construction grows
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
Till your end forcing you to bend
What’s left inside him?
Don’t he remember us?
Can’t he believe me?
We seemed like bothers
Talked for hours last month
About what we wanna be I sit now with his hand in mine
But I know he can’t feel…
No one knows what’s done is done
It’s as if he were dead
I’m close with his mother
And she cries endlessly
Lord how we miss him
At least what’s remembered
It’s so important to make best friends in life
But it’s hard when my friend sits with blank expressions
No one knows what’s done is done
It’s as if he were dead
He as hollow as I alone now
He as hollow as I alone
A shell of my friend
Just flesh and bone
There’s no soul He sees no love
I shake my fists at skies above
Mad at God
He as hollow as I converse
I wish he’d waken from this curse
Hear my words before it’s through
I want to come in after you
My best friend
He as hollow as I alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
That you ' ll pay in the end
Dominacja Cię pochłania.
Więc nazywa cię przyjacielem.
To zakręcony upadek.
/ Align = "left" /
I manipuluje wolą być i trudno to zobaczyć
How soon we forget
Kiedy nie ma nic innego
Left to destroy
To bezużyteczny chwyt.
Twoje oczy zobaczą
Świt dnia
I inniprzypisy
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
To dominacja zepchnięta do piekła
Domination A now blaked heart
Is reaching out Boskości
Ciało zawieszone łańcuchami na goleniach
/ Align = "left" /
Każda brzytwa to imadło i każdy gwóźdź
Oznacza koniec twojego życia.
/ Align = "left" /
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
/ Align = "left" /
Twoje oczy zobaczą
Świt dnia
I inniprzypisy
On the wall
Those words that stare
Into your soul
And to yourself
You will befall
To dominacja zepchnięta do piekła
Domination A now blaked heart
Is reaching out Boskości
Ciało zawieszone łańcuchami na goleniach
/ Align = "left" /
Każda brzytwa to imadło i każdy gwóźdź
Oznacza koniec twojego życia.
/ Align = "left" /
Has life played a trick
Sealed you in brick by brick
/ Align = "left" /
Co w nim zostało?
Nie pamięta nas?
Nie może mi uwierzyć?
/ Align = "left" /
Rozmawiali godzinami w zeszłym miesiącu.
O tym, kim chcemy być, siedzę teraz z jego ręką w mojej.
Ale wiem, że nie czuje…
No one knows what ' s done is done
Jakby był martwy.
Jestem blisko z jego matką.
I płacze bez końca
Lord how we miss him
Przynajmniej to, co zostało zapamiętane
To takie ważne, żeby zaprzyjaźnić się w życiu.
Ale to trudne, kiedy mój przyjaciel siedzi z pustymi wyrazami twarzy.
No one knows what ' s done is done
Jakby był martwy.
On jest tak pusty jak ja sam teraz
On tak samo pusty jak ja sam
Skorupa mojego przyjaciela
Just flesh and bone
Nie ma duszy, nie widzi miłości.
I shake my fists at skies above
Mad at God
# He as hollow as I converse #
Szkoda, że nie obudził się z tej klątwy.
Usłysz moje słowa, zanim to się skończy
Chcę wejść po tobie.
My best friend
On tak samo pusty jak ja sam