Pantera — This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Love", wykonawca: Pantera.
Tekst piosenki
Painful and untrue
I said I loved but I lied
In my life
All I wanted
Was the keeping
Of someone like you
As it turns out
Deeper within me Love was twisted and pointed at you
Never ending pain, quickly ending life --
(Chorus) You keep this love, thing, child, toy
You keep this love, fist, scar, break
You keep this love
I’d been the tempting one
Stole her from herself
This gift in pain
Her pain was life
And sometimes I feel so sorry
I regret this the hurting of you
But you make me so unhappy
I’d take my life and leave love with you
I’d kill myself for you, I’d kill you for myself --
No more head trips
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bolesne i nieprawdziwe
I said I loved but I lied
In my life
All I wanted
Was the keeping
Of someone like you
Jak się okazuje
Deeper within me Love was twisted and point at you
Niekończący się ból, szybko kończący życie --
You keep this love, thing, child, toy
You keep this love, fist, scar, break
You keep this love
To ja byłem tym kuszącym.
Ukradła ją sobie.
This gift in pain
Jej bólem było życie.
And sometimes I feel so sorry
Żałuję, że cię zraniłem.
Ale sprawiasz, że jestem nieszczęśliwa.
Odebrałbym sobie życie i zostawił miłość z Tobą
Zabiłbym się dla Ciebie, zabiłbym cię dla siebie --
Koniec z głowy.