Paola & Chiara — La voce dentro me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La voce dentro me", wykonawca: Paola & Chiara.
Tekst piosenki
Parlami piano
Ed io ti ascolterò
E non restare chiuso dentro te Perché ognuno trova la sua verità
Quando mette al primo posto l’anima
Non dimenticarmi mai
Per sempre in me vivrai
La voce dentro me
L’inseparabile
Sei amica mia
Ovunque io sia
E nelle difficoltà
Quando il mondo non ha pietà
La mia forza l’ho trovata in te Che sei la voce dentro me Ti parlerò piano
Forse ascolterai
Anche nella distanza io Ti sento
Hai la chiave della tua felicità
Quando fai cantare forte l’anima
Tu sei grande e non lo sai
Per sempre tu sarai
La voce dentro me
L’inseparabile
Sei amica mia
Ovunque io sia
E nelle difficoltà
Quando il mondo non ha pietà
La mia forza l’ho trovata in te Che sei la voce dentro me
(Grazie a Andrea per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mów cicho.
I będę cię słuchał.
I nie zamykaj się w sobie, ponieważ każdy odnajduje swoją prawdę
Kiedy stawia duszę na pierwszym miejscu
Nigdy mnie nie zapomnij.
Zawsze będziesz we mnie żył.
Głos we mnie
Nierozłączny
Jesteś moim przyjacielem.
Gdziekolwiek jestem
I w trudnościach
Kiedy świat nie ma litości
Moja moc znalazłem ją w tobie, że jesteś głosem we mnie będę mówić do ciebie powoli
Może usłyszysz
Nawet w oddali Cię słyszę.
Masz klucz do swojego szczęścia
Kiedy sprawiasz, że dusza śpiewa głośno
Jesteś duży i nie wiesz
Zawsze będziesz
Głos we mnie
Nierozłączny
Jesteś moim przyjacielem.
Gdziekolwiek jestem
I w trudnościach
Kiedy świat nie ma litości
Moja moc znalazła ją w tobie, że jesteś głosem we mnie
(Dzięki Andrea za ten tekst)