Paola & Chiara — Mai, Mai, Mai tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai, Mai, Mai", wykonawca: Paola & Chiara.

Tekst piosenki

Miscellaneous
Mai, Mai, Mai
Album: FESTIVAL (2002)
Vorrei odiarti ma quando sei qui con me
c’e' solo sole su di noi
con te ho perduto e sei
cosi' lontano che
fa tanto freddo dentro me Prendimi, so che mi perdero'
perche' domani non conta
piu' niente per te.
Amami se puoi
odiami se vuoi
ma non lasciarmi mai, mai, mai.
Ti sento dentro me come una malattia
sei febbre, fuoco, sei follia
e ancora non lo so cos’altro mi farai
ma non so dirti no, no Dio com’e', com’e' difficile,
prima mi dai tutto
e poi me lo porti via.
Amami se puoi
odiami se vuoi
ma non lasciarmi mai, mai, mai.
Amami se puoi
odiami se vuoi
io non ti ho avuto mai, mai, mai

Tłumaczenie tekstu piosenki

Miscellaneous
Nigdy, Nigdy, Nigdy
Album: Festiwal (2002)
Chciałbym cię nienawidzić, ale kiedy jesteś tu ze mną
na nas tylko słońce
z Tobą straciłem, a Ty
tak daleko, że
tak zimno we mnie, weź mnie, Wiem, że się zgubię
bo jutro się nie liczy.
nic więcej dla Ciebie.
Kochaj mnie, jeśli potrafisz
nienawidź mnie, jeśli chcesz.
ale nigdy, przenigdy, nigdy mnie nie zostawiaj.
Czuję cię we mnie jak chorobę.
jesteś gorączką, ogniem, jesteś szaleństwem
i nadal Nie wiem, co jeszcze mi zrobisz.
ale nie mogę powiedzieć "Nie"," Nie", " Boże, jakie to trudne.,
najpierw dasz mi wszystko.
a potem zabierzcie go ode mnie.
Kochaj mnie, jeśli potrafisz
nienawidź mnie, jeśli chcesz.
ale nigdy, przenigdy, nigdy mnie nie zostawiaj.
Kochaj mnie, jeśli potrafisz
nienawidź mnie, jeśli chcesz.
nigdy cię nie miałem, nigdy, nigdy.