Paola Turci — Sabbia bagnata tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabbia bagnata", wykonawca: Paola Turci.
Tekst piosenki
Sabbia bagnata
Tra le mani
Stesso fastidio
Nelle tue frasi sempre logiche
Convincenti
È sabbia tra i denti
Ti avrei dato tutto
Senza chiedere
Ti avrei dato amore
Si lo so sono capace
A non parlare per ore ed ore
A farmi del male
Forse mi lasciavo prendere
Forse ti lasciavo vincere
Volevo dirti che sto pensando a te
Volevo dirti che sto parlando di te
Gocce di rabbia
Nei pensieri
Fanno rumore
Ma nelle tue labbra affondo
Fino a perdermi, a non capire
Che devo reagire
Forse mi lasciavo prendere dolcemente
Forse ti lasciavo vincere
E ora è difficile ammettere che
Sto pensando a te
Volevo dirti che sto parlando di te
Volevo dirti che sto pensando a te, a te
Negarlo è inutile
Mi ritrovo a parlare di te, di te
Volevo dirti che sto pensando a te
Volevo dirti che sto parlando di te
Volevo dirti che sabbia bagnata
Volevo dirti che sabbia bagnata…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mokry piasek
W rękach
To samo podrażnienie
W Twoich zawsze logicznych zdaniach
Przekonani
To piasek między zębami
Dałbym ci wszystko.
Nie pytając
Dałbym ci miłość
Wiem, że potrafię.
Nie mów godzinami
Żeby mnie skrzywdzić.
Może pozwoliłem sobie wziąć
Może pozwoliłem ci wygrać.
Chciałem powiedzieć, że myślę o Tobie.
Chciałem powiedzieć, że mówię o Tobie.
Krople gniewu
W myślach
Hałasują.
Ale w twoich ustach wypada
Zanim się zgubię, nie rozumiem.
Co powinienem zareagować
Może pozwoliłem sobie delikatnie
Może pozwoliłem ci wygrać.
A teraz trudno przyznać, że
Myślę o Tobie.
Chciałem powiedzieć, że mówię o Tobie.
Chciałem powiedzieć, że myślę o tobie, o Tobie.
Zaprzeczenie jest bezużyteczne
Mówię o tobie, o Tobie.
Chciałem powiedzieć, że myślę o Tobie.
Chciałem powiedzieć, że mówię o Tobie.
Chciałem powiedzieć, że mokry piasek
Chciałem powiedzieć, że mokry piasek…