Паола — Верила, любила tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Верила, любила", wykonawca: Паола.
Tekst piosenki
Твоя-моя Love Story’я — печальная история.
И в счастье или в горе я, но главное с тобой.
Казалось мне все, как во сне. И в в небесной вышине!
Но ты вернул меня назад, и словно стал чужой.
Верила, любила и ждала. Прости, но я не поняла.
Когда же ты изменишься? Когда за мной придешь?
Верила, любила и ждала! Смотри, я все тебе отдала!
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
А взяла, да, и ушла. Сама ушла и все дела!
Теперь ты извиняешься и хочешь быть со мной.
Но, не забыть мне никогда, как отвернулся ты тогда!
И все твои слова — вода… Мне лучше быть одной.
Верила, любила и ждала. Прости, но я не поняла.
Когда же ты изменишься? Когда за мной придешь?
Верила, любила и ждала! Смотри, я все тебе отдала!
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
Как странно в жизни бывает: то находим, то теряем.
Словно листья — сорваны ветром и разбросаны по свету.
Но нас так тянет к друг другу, сквозь дождь и снежную вьюгу.
И я надеяться буду, верить в чудо.
Верила, любила и ждала! Прости…
Верила, любила и ждала! Прости…
Ты может быть когда-нибудь поймешь.
Ты может быть когда-нибудь поймешь.
Верила, любила и ждала. Прости, но я не поняла.
Когда же ты изменишься? Когда за мной придешь?
Верила, любила и ждала! Смотри, я все тебе отдала!
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
Ты может быть, когда-нибудь поймешь.
Прости…
Прости…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoja-Moja Love Story ' jestem smutną historią.
I w szczęściu lub w smutku, ale najważniejsze z Tobą.
Wydawało mi się, że wszystko jest jak we śnie. I w niebiańskiej wysokości!
Ale ty sprowadziłeś mnie z powrotem i stałeś się obcą osobą.
Wierzyła, kochała i czekała. Przepraszam, ale nie rozumiem.
Kiedy się zmienisz? Kiedy po mnie przyjdziesz?
Wierzyła, kochała i czekała! Spójrz, dałam ci wszystko!
Może kiedyś zrozumiesz.
Może kiedyś zrozumiesz.
Wzięłam, tak, i wyszłam. Zostawiono.
Teraz przepraszasz i chcesz być ze mną.
Ale nigdy nie zapomnę, jak się wtedy odwróciłeś!
A twoje słowa to woda... lepiej, żebym była sama.
Wierzyła, kochała i czekała. Przepraszam, ale nie rozumiem.
Kiedy się zmienisz? Kiedy po mnie przyjdziesz?
Wierzyła, kochała i czekała! Spójrz, dałam ci wszystko!
Może kiedyś zrozumiesz.
Może kiedyś zrozumiesz.
Jak dziwne w życiu się dzieje: znajdujemy, tracimy.
Jak liście-zerwane przez wiatr i rozproszone w świetle.
Ale jesteśmy tak przyciągnięci do siebie, przez deszcz i śnieżną zamieć.
I mam nadzieję, że uwierzę w cud.
Wierzyła, kochała i czekała! Pardon…
Wierzyła, kochała i czekała! Pardon…
Może kiedyś zrozumiesz.
Może kiedyś zrozumiesz.
Wierzyła, kochała i czekała. Przepraszam, ale nie rozumiem.
Kiedy się zmienisz? Kiedy po mnie przyjdziesz?
Wierzyła, kochała i czekała! Spójrz, dałam ci wszystko!
Może kiedyś zrozumiesz.
Może kiedyś zrozumiesz.
Pardon…
Pardon…