Paolo Benvegnù — Nel Silenzio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nel Silenzio", wykonawca: Paolo Benvegnù.
Tekst piosenki
Voglio respirare lentamente il tuo profumo e non so se risvegliarti
Ho dormito poco per sognarti all’improvviso e non ho sognato niente
Esco per lasciarti libera di sopravvivere per dimenticarti e ritrovarti
inconsapevole.
Non vedi che mi arrendo
Non capisci che lasciandoti andare
Potrai desiderare
Riconquistarti e perderti
Perchè non vedi che ti attendo
Ti proteggerò restando lontano
Nel silenzio
Nel silenzio i tuoi vestiti ballano
Poi sorpresi dalla luce cadono
Con una grazia irreale
irreale
Ma io devo ritornare a camminare verso ciò che non so Anche se ieri ti ho sentito respirare in ogni cosa che ho desiderato
Esco dal tuo corpo con un gesto impercettibile per dimenticare che l’attesa sia
incantevole
Non vedi che mi arrendo
Non capisci che lasciandoti andare
Potrai desiderare
Riconquistarti e perderti
Perchè non vedi che ti attendo
Ti proteggerò restando lontano
Nel silenzio
Nel silenzio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę powoli wdychać twój zapach i nie wiem, czy się obudzisz.
Nie spałem zbyt długo, by nagle śnić o Tobie i nic mi się nie śniło.
Wychodzę, aby pozwolić ci przetrwać, zapomnieć o Tobie i znaleźć siebie
nieświadomy.
Nie widzisz, że się poddaję.
Nie rozumiesz, że odpuszczasz?
Będziesz chciał
Odzyskać siebie i stracić
Dlaczego nie widzisz, że czekam na Ciebie
Będę cię chronić, trzymając się z daleka.
W ciszy
W ciszy twoje ubrania tańczą
Potem padają na światło
Z nierealną gracją
nierealne
Ale muszę wrócić do tego, czego Nie wiem, chociaż wczoraj słyszałem, jak oddychasz we wszystkim, czego chciałem
Wychodzę z twojego ciała niepozornym gestem, aby zapomnieć, że czekam
uroczy
Nie widzisz, że się poddaję.
Nie rozumiesz, że odpuszczasz?
Będziesz chciał
Odzyskać siebie i stracić
Dlaczego nie widzisz, że czekam na Ciebie
Będę cię chronić, trzymając się z daleka.
W ciszy
W ciszy