Paolo Conte — I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo", wykonawca: Paolo Conte.
Tekst piosenki
Miscellaneous
I Giardini Pensili Hanno Fatto Il Loro Tempo
Guardo una strada… io non ne ho mai viste così
e dove vada a finire non so dir da qui…
il fondo è lucido e scuro
di un nero già blu…
porta lontano, è sicuro, mai stato laggiù…
Ah, quei bei giardini là
non si vedranno più…
Guarda, il deserto è tatuano:
leonesse e zulù,
terra di grandi sbadigli e sonagli bantù…
Il vento che tutto quanto sparire farà
in un momento i giardini ci riporterà…
Si, quei bei giardini là
li rivedremo qua…
Giardini pensili: dondola il sogno che hai
come una palma, un cespuglio, una cosa che vuoi…
e vedi una strada dall’alto,
la guardi laggiù,
il fondo è lucido e scuro, di un nero già blu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Wiszące Ogrody Zrobiły Swój Czas
Patrzę na ulicę... nigdy jej takiej nie widziałem.
Nie wiem, dokąd pójdzie.…
dno jest błyszczące i ciemne
z czarnego już niebieskiego…
drzwi są daleko, to jest bezpieczne, nigdy tam nie było…
Ach, te piękne ogrody są tam
nie będą się już widywać.…
Zobacz też:
lwice i Zulu,
Kraina wielkich ziewnięć i grzechotek Bantu…
Wiatr, który wszystko zniknie, sprawi, że
w tym czasie ogrody nas przywrócą…
Tak, te piękne ogrody.
zobaczymy ich tutaj…
Wiszące ogrody: huśtawka marzeń, które masz
jak Palma, krzew, rzecz, którą chcesz…
i widzisz drogę z góry,
spójrz tam.,
dno błyszczące i ciemne, z czarnego już niebieskiego…