Paolo Meneguzzi — Bella Come Non Sei Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bella Come Non Sei Mai", wykonawca: Paolo Meneguzzi.
Tekst piosenki
Lui tra mezz’ora arriver
Tu sei gi pronta da un’ora
Bella come non sei mai
Lui ha gi un’altra e tu lo sai
E ti ha detto che vuole lasciarla
Ma che poi non lo fa mai
Tu che ormai contro lui
La tua porta avevi chiuso
Ma ora che lui verr
Sai gi come finir
Sei innamorata non parli a nessuno
E vuoi stare da sola pensando a lui
Sei innamorata stai in casa truccata
Passando le ore al telefono
E sei l che ti specchi per nascondere i difetti
E non hai fame mai e combini solo guai
Poi quando lui ti chieder
Se tu hai voglia di fare l’amore
Non saprai dirgli di no Anche se dentro te Senti ancora la paura
Che poi lui se ne andr
E non sai se torner
Sei innamorata e lo aspetti per ore
Seduta per terra davanti a un bar
Sei innamorata diventi gelosa
Anche quando gli amici lo chiamano
E stai sempre l¬ in guardia
Quando si avvicina un’altra
Perch© sai com' lui
Le tua amiche son le pi№ nemiche
Sei innamorata non riesci a studiare
Sai solo pensare a quegl’occhi suoi
Sei innamorata per cena una mela
Con la radio accesa ti sogni lui
E coi tuoi una lotta
Piangi in camera di rabbia
E con lui vuoi andar via
E lasciare tutto il mondo dietro te Volando su … nel cielo …
E sei la che ti specchi per nascondere i difetti
E non hai fami e combini solo guai
Sei innamorata di quelle sue scuse
Anche se tu sai bene che son bugie
Sei innamorata e se lui ti ha lasciata
Vuoi stare da sola e non esci pi№
E stai chiusa in bagno
Piangi lacrime d’inganno
Chiami ma lui non c'
E ti senti innamorata persa
Sei innamorata …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjedzie za pół godziny.
Jesteś gotowa od godziny.
Piękna jak nigdy
Ma kogoś innego i wiesz o tym.
Powiedział, że chce ją zatrzymać.
Ale co wtedy nigdy nie
Jesteś przeciwko niemu.
Twoje drzwi były zamknięte.
Ale teraz, kiedy przyjdzie
Czy wiesz, jak zakończyć
Jesteś zakochana, nikomu nie mówisz.
I chcesz być sama, myśląc o nim.
Jesteś zakochana.
Spędzając godziny na telefonie
A ty l, że lustro, aby ukryć wady
I nigdy nie jesteś głodny, a Ty tylko łączysz kłopoty
Potem, kiedy Cię o to poprosi.
Jeśli chcesz się kochać
Nie będziesz w stanie powiedzieć "nie", nawet jeśli nadal czujesz strach w środku
Że wtedy odejdzie
I nie wiesz, czy wróci
Jesteś zakochana i czekasz na niego godzinami
Siedząc na podłodze przed barem
Jesteś zakochana, jesteś zazdrosna.
Nawet gdy przyjaciele nazywają go
I zawsze bądź czujny
Kiedy zbliża się drugi
Dlaczego wiesz, jak on
Twoje przyjaciółki są wrogami.
Jesteś zakochana, nie możesz się uczyć
Możesz myśleć tylko o jego oczach
Zakochałaś się na kolacji jabłko.
Z radia włączone marzysz o tym
/ Align = "left" /
Płacz w pokoju gniewu
I z nim chcesz odejść.
I zostawić cały świat za sobą, latając ... na niebie …
I to Ty ukrywasz wady
A ty nie masz rodziny i masz tylko kłopoty.
Kochasz jego wymówki.
Chociaż dobrze wiesz, że to kłamstwo.
Jesteś zakochana i jeśli cię zostawił.
Chcesz być sama i nie wychodź z domu.
I zamknij się w łazience.
Łzy oszustwa
Zadzwoń, ale on nie
I czujesz się zagubiona w miłości
Jesteś zakochana. …