Paolo Rossi — In Italia si sta male tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Italia si sta male", wykonawca: Paolo Rossi.
Tekst piosenki
In Italia ci sta il mare
Per nuotare e per pescare
Con le spiagge tutte bianche
Gli ombrelloni stesi al sole
In Italia si sta be-ne
In Italia ci sta il sole
Per asciugarsi quando piove
Con la frutta di stagione
Con le pesche e le albicocche
Da mangiare quando hai fame
Ma guarda un po'
Che fortuna stare qua
In mezzo a tanta civiltà
Guarda tu
Che fortuna stare qua
Stare ancora qua
In Italia c'è l'amore
Da quando nasce a quando muore
Se sei brutto o se sei bello
Se sei brutto o se sei bello
Se sei ricco oppure no
In Italia c'è l'amore
Da quando nasce a quando muore
Se sei brutto o se sei bello
Se sei ricco oppure no
In Italia non si può
Ma guarda un po'
Che fortuna stare qua
In mezzo a tanta civiltà
Guarda tu
Che fortuna stare qua
Stare sempre qua
In Italia si sta male
Si sta bene si sta male
In Italia si sta male
Si sta meglio si sta peggio
Si sta bene anziché no
In Italia c'è l'amore
Da quando nasce a quando muore
Se sei brutto o se sei bello
Se sei quasi sempre quello
Se sei ricco oppure no
In Italia si sta male
Si sta bene si sta male
Si sta male si sta bene
Si sta meglio si sta peggio
Si sta bene anziché no
In Italia ci sta il sole
Per asciugarsi quando piove
Con le spiagge tutte bianche
Gli ombrelloni stesi al sole
In Italia si sta bene
In Italia si sta male
Si sta bene si sta male
In Italia si sta male
Si sta bene si sta peggio
Qua si sta come si sta
In Italia c'è l'amore
Da quando nasce a quando muore
Se sei brutto o se sei bello
Se sei ricco oppure no
Se sei basso non lo so
Se sei brutto o se sei bello
Se sei ricco oppure no
Qui ci sto e non ci sto
Se sei brutto o se sei bello
Se sei ricco oppure no
In Italia non ci sto
Ma poi torno però...
Ogni tanto.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We Włoszech istnieje morze, pływać i łowić ryby Z plaż wszystkie białe parasole jednako słońce We Włoszech dobrze We Włoszech, tam słońce Do wyschnięcia, gdy pada deszcz Z sezonowych owoców-brzoskwiń i moreli, Aby jeść, gdy jesteś głodny, Ale wygląda trochę Co za szczęście być tu, W środku tak wiele cywilizacji, Spójrz, jakie to szczęście być tutaj Być tu, We Włoszech jest miłość, gdy rodzi się, gdy umiera, Jeśli źle lub jeśli jesteś dobry Jeśli źle lub jeśli jesteś dobry Jeśli jesteś bogaty, czy nie, We Włoszech jest miłość, gdy rodzi się, gdy umiera, Jeśli jesteś brzydki, lub jeśli jesteś dobry, Jeśli jesteś bogaty, czy nie, We Włoszech nie może, Ale wygląda trochę Co za szczęście być tu, W środku tak wiele cywilizacji, Spójrz, jakie to szczęście być tutaj zawsze Być tutaj, We Włoszech czy boli Czy dobrze czy źle We Włoszech czy źle, Czy lepiej, czy gorzej, dobrze, a nie, We Włoszech jest miłość, gdy rodzi się, gdy umiera, Jeśli źle lub jeśli jesteś dobry, Jeśli prawie zawsze, Jeśli jesteś bogaty, czy nie, We Włoszech boli dobrze boli boli jesteś dobry, Czy lepiej, czy gorzej, Jesteś dobry, a nie We Włoszech, tam słońce Do wyschnięcia, gdy pada deszcz Przy plaży wszystkie białe parasole jednako słońce We Włoszech dobrze We Włoszech, czy boli, Czy jest dobrze czy źle We Włoszech boli dobrze czy gorzej, To i wy jak masz zamiar We Włoszech jest miłość, gdy rodzi się, gdy umiera, Jeśli jesteś brzydki, lub jeśli jesteś dobry, Jeśli jesteś bogaty, czy nie, Jeśli nie wiem, czy źle, lub jeśli jesteś dobry Jeśli jesteś bogaty, czy nie, Tu ja i nie ja Jeśli źle lub jeśli jesteś dobry Jeśli jesteś bogaty, czy nie, We Włoszech nie byliśmy, Ale potem wrócił, aby...
Niekiedy.