Paolo Simoni — 15 agosto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "15 agosto", wykonawca: Paolo Simoni.
Tekst piosenki
15 di agosto,
quindici minuti che aspetto
sta benedetta piadina al bar
con il barista che voglia non ha,
Giro con la bicicletta,
passo per il centro, giapponesi e pubblicità
fotografia e tanta varietà
Annuso l'estate,
la vita d'estate
Ciao ciao estate...
ma che bel vento d'estate
La riviera in festa,
dalla strada la spiaggia biancheggia
Io continuo ad aspettare
Un romagnolo in mezzo al mare
Il barista mi guarda strano
Come se fossi di Milano
Fa una scoreggia e alza la tivù
Poi sghignazzando mi dice sei stato tu
Annuso l'estate,
la vita d'estate
Ciao ciao estate,
ma che bel vento d'estate
Annuso l'estate,
arriva l'estate
ma che bel vento d'estate...
15 di agosto,
quindici minuti che aspetto
sta benedetta piadina al bar
con il barista che voglia non ha,
mi siedo c'è una vecchietta
mi chiede se sono di fretta,
io le rispondo: "signora no! sono qui da un po' che.."
Annuso l'estate,
la vita d'estate
Ciao ciao estate,
ma che bel vento d'estate
Annuso l'estate,
arriva l'estate
ma che bel vento d'estate...
Tłumaczenie tekstu piosenki
15 sierpnia,
piętnaście minut czekam
pobłogosławił Piadina w barze
z barmanem, który chce nie ma,
Jazda na rowerze,
krok w kierunku centrum, Japończycy i reklama
Fotografia i wiele różnych
Zapach lata,
życie letnie
Pa, pa, lato...
ale co za piękny letni wiatr
Riviera w partii,
z drogi plaża belit
Ciągle czekam.
Romagnol w środku morza
Barman patrzy na mnie dziwnie
Jakbym był z Mediolanu.
Pierdzi i podnosi telewizor
A potem śmiech mówi mi, że to byłeś Ty.
Zapach lata,
życie letnie
Hi hi lato,
ale co za piękny letni wiatr
Zapach lata,
nadchodzi lato
co za piękny letni wiatr...
15 sierpnia,
piętnaście minut czekam
pobłogosławił Piadina w barze
z barmanem, który chce nie ma,
siedzę tam staruszka.
pyta, czy się spieszę.,
odpowiadam: "Madame nie! Jestem tu od dawna.."
Zapach lata,
życie letnie
Hi hi lato,
ale co za piękny letni wiatr
Zapach lata,
nadchodzi lato
co za piękny letni wiatr...