Paolo Vallesi — Fa che sia amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fa che sia amore", wykonawca: Paolo Vallesi.
Tekst piosenki
L’importante nella vita
? Cercare una parola per parlarsi
Per restare ancora insieme
? Credere anche al niente,
Fidarsi della gente,? Innamorarsi…
Anche quando non conviene.
Credere ai nostri padri
Poi crescere I nostri figli
? Forse questo che dobbiamo imparare
O costruirsi una strada
Col ritmo del cuore
Tu fa che sia amore
Fa che sia amore.
Perch? Nei nostri piedi c'?
La voglia di avventura
E nelle mani ormai solo paura
E il dubbio che mi assale,
E sapere che con tutti I nostri errori
Ci faremo ancora male
Amore come vorrei dirti
Che non mi stancherei mai di vederti sognare
Perch? So che infondo
A quei tuoi occhi chiari ora c'?
C'? Solo amore
Tu a che sia amore
L’importante nella vita
? Riuscire a perdonarsi ogni volta
E dopo ripartire
Costruire tutti I giorni I propri sogni
Anche se il tempo pu? Farli finire
Perch?? Questo l’importante
? Lasciarsi dietro un segno
Un qualcosa per farsi ricordare
Non importa che sia scritto
Per sempre su un libro di storia
O solo un giorno, su un ascensore
Tu fa che sia amore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najważniejsze w życiu
? Szukaj słowa do rozmowy ze sobą
Aby pozostać razem
? Wierzyć nawet w nicość,
Zaufać ludziom? Zakochać się…
Nawet jeśli to nie pasuje.
Wierzyć naszym ojcom
Następnie wychować nasze dzieci
? Może tego powinniśmy się dowiedzieć
Lub zbudować sobie drogę
Z rytmem serca
Robisz, że to miłość
Niech to będzie miłość.
Dlaczego? W naszych stopach jest?
Dążenie do przygody
A w rękach teraz tylko strach
I wątpliwości, które mnie oblegają,
I wiedzieć, że ze wszystkimi naszymi błędami
I tak będziemy cierpieć.
Miłość, jak chciałbym ci powiedzieć
Że nigdy nie zmęczy mnie to, że śnisz.
Dlaczego? Wiem, że nalegam.
W tych jasnych oczach jest teraz?
Co? Tylko miłość
Ty być miłość
Najważniejsze w życiu
? Być w stanie wybaczyć sobie za każdym razem
I po
Codziennie buduj swoje marzenia
Chociaż czas PU? Uczynić je zakończyć
Dlaczego?? To najważniejsze.
? Zostawić
Coś, co zmusi się do zapamiętania
Nie ma znaczenia, co to jest napisane
Na zawsze w podręczniku historii
Lub tylko jeden dzień, windą
Robisz z tego miłość.