Paolo Vallesi — Le persone inutili tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le persone inutili", wykonawca: Paolo Vallesi.
Tekst piosenki
C'? Anche un’altra umanit?
Dietro a s? Non lascer?
Leggi e monumenti
Gente destinata a perdere
E nessuno canter?
I suoi fallimenti.
Uomini in balia
Di un Dio e della disallegria
Che non li abbandona mai
Aghi nei pagliai
Nascosti fra I passanti.
Sono le persone inutili
Gente che non riesce a vivere
Che non mostra I denti e I muscoli
Che si arrende prima o poi.
Sono le persone inutili
Le pi? Vere le pi? Umili
Che non troveremo mai
Sui giornali o nei cortei
Ma che amano ogni giorno molto pi? Di noi.
E continuano cos?
Rassegnati a dire s?
A tirare avanti
Sempre condannati a illudersi
Di trovarsi dentro a un film
Finalmente amanti.
Uomini in balia
Dei sogni e della nostalgia
Che non cresceranno mai
Nani in mezzo ai guai
Col cuore di giganti.
Sono le persone inutili
Gente destinata a perdersi
Che nell’anima ha troppi lividi
Che non si difende pi?
E si ammala prima o poi.
Perch? Le persone inutili
Sono sole sono fragili
E non prenderanno mai
N? Medaglie n? Trofei
Ma amano ogni giorno
Molto pi? Di noi.
Tutte le persone inutili
Vinceranno prima o poi
Ma non lo sapranno mai
E nel loro paradiso
Non ci andremo noi.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co? Kolejny humanit?
Za "s"? Nie pozwolę?
Prawa i zabytki
Ludzie są skazani na utratę
I nikt nie śpiewa?
Jego porażki.
Mężczyźni
Boga i niespójności
Który nigdy ich nie opuszcza
Igły w stogach siana
Ukrywają się wśród przechodniów.
Są bezużytecznymi ludźmi
Ludzie, którzy nie mogą żyć
Który nie pokazuje zębów i mięśni
Który prędzej czy później się poddaje.
Są bezużytecznymi ludźmi
Le Pi? Prawda, Pi? Pokorny
Których nigdy nie znajdziemy.
W gazetach lub w procesjach
Ale kto kocha każdego dnia dużo Pi? O nas.
I czy kontynuują cos?
Pogódź się z mówieniem s?
Ciągnąć do przodu
Zawsze skazane na oszustwo
W filmie
W końcu zakochani.
Mężczyźni
Marzenia i nostalgia
Które nigdy nie dorosną
Krasnoludy w tarapatach
Serce olbrzymów.
Są bezużytecznymi ludźmi
Ludzie są skazani na zagubienie
Że pod prysznicem jest za dużo siniaków.
Kto nie chroni Pi?
Prędzej czy później zachoruje.
Dlaczego? Bezużyteczni ludzie
Są Słońce są kruche
I nigdy nie wezmą
H? Medale n? Trofea
Ale kochają każdego dnia
Dużo Pi? O nas.
Wszyscy niepotrzebni ludzie
Prędzej czy później wygrają
Ale nigdy się nie dowiedzą.
I w ich raju
Nie pójdziemy tam.