Paolo Vallesi — L'eterna danza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'eterna danza", wykonawca: Paolo Vallesi.
Tekst piosenki
Rap: Saper che la vita non? Soltanto ingranaggio
Avere una strada e volerci stendere un viaggio
Avere la forza, l’ironia, la fantasia
Avere una meta, un’utopia
Se poi si potesse far fiorire il deserto
Non quello dell’Africa no, ma quello che? Qui
Se il nostro futuro fosse un orizzonte aperto
Se fosse cos?, se fosse cos?, se fosse …
Strade, muri, vetro, ruggine e sogni
Strilli, squilli che non smettono mai
Di corsa in corsa in corsa sempre
Guardare la tele e non pensare pi?
Poco tempo non c'? Tempo per noi
In prigione dalle otto alle sei
Odio, lotte, guerra, rabbia
E falsi bisogni fatti apposta per te
C'? Nessuno che guarda su Che si ferma a guardare il blu con me Perch? Il cielo? Dentro di noi
E dal vento mi lascio trasportare
Scivolando via via da questa grigia stanza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Con le tue onde
Vivo un’eterna danza
Libero il sole in me Niente, nient’altro per me Non ha importanza
Amore virtuale, amore in codice macchina
Amici al telefono o dietro a un display
Trovarsi soli in mezzo a tanta gente
Accelerare il passo sempre di pi?
C'? Qualcuno che guarda su Per vedere, toccare il blu, da qui
Quello? Il cielo dentro di noi
Quello? Il vento che muove ed alza il mare
? Una musica che mi chiama ed io la seguo in lontananza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Con le tue onde
Vivo un’eterna danza
Libero il sole in me Niente, nient’altro per me Non ha importanza
Ballo l’eterna danza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Ed io mi lascio andare
Vivo un’eterna danza
In questa eterna danza che mi fa dimenticare
Libero il sole in me Questa vita che, qualche volta? Amara come il sale
Niente, nient’altro per me E ho bisogno anch’io di poter correre e volare
Ballo l’eterna danza
Sopra il mare niente, niente ha pi? Importanza
Ballo senza un perch?
Mare respiro con te Rap: un vivere semplice
Un uomo in rinascimento
Sia testa che cuore
Sia motore che vento
Perch? L’uomo? L’ambiente
Non? L’attore e lo sfondo
Ma il mondo? L’uomo
E l’uomo? Il mondo
Tłumaczenie tekstu piosenki
RAP: wiedząc, że życie nie jest? Tylko bieg
Mamy drogę i chcemy, abyśmy wyruszyli w podróż
Mieć siłę, ironię, fantazję
Jest cel, Utopia
Gdyby to było możliwe, aby pustynia rozkwitła
Nie, że w Afryce nie ma, ale co? Tutaj
Gdyby nasza przyszłość była otwartym horyzontem
Gdyby to był cos?. jeśli tak jest?. gdyby to było …
Drogi, ściany, szkło, rdza i marzenia
Pisk, dzwonienie, które nigdy się nie kończy
Wyścig w wyścigu zawsze
Patrzeć na płótno i nie myśleć Pi?
Nie ma czasu? Czas dla nas
W więzieniu od ośmiu do sześciu.
Nienawiść, walka, wojna, gniew
I fałszywe potrzeby wykonane specjalnie dla Ciebie
Co? Nikt nie patrzy na który zatrzymuje się, aby zobaczyć niebieski ze mną dlaczego? Niebo? Wewnątrz nas
I od wiatru jestem uzależniony
Wymykając się z tego szarego pokoju
Tańczę wieczny taniec
Taniec bez okonia?
Morze oddech z wami swoimi falami
Żyję wiecznym tańcem
Wolne słońce jest we mnie niczym, nic innego nie ma dla mnie znaczenia
Wirtualna miłość, miłość w kodzie maszynowym
Przyjaciele przez telefon lub za wyświetlaczem
Samotność wśród wielu ludzi
Przyspieszyć krok coraz bardziej?
Co? Ktoś patrzy w górę, aby zobaczyć, dotknąć niebieskiego, stąd
To? Niebo jest w nas
To? Wiatr porusza i unosi morze
? Muzyka mnie woła i podążam za nią w dal
Tańczę wieczny taniec
Taniec bez okonia?
Morze oddech z wami swoimi falami
Żyję wiecznym tańcem
Wolne słońce jest we mnie niczym, nic innego nie ma dla mnie znaczenia
Tańczę wieczny taniec
Taniec bez okonia?
Morze oddech z Tobą, a ja puszczam
Żyję wiecznym tańcem
W tym wiecznym tańcu, który sprawia, że zapominam
Uwalniam słońce we mnie tego życia, co, czasami? Gorzki jak sól
Nic, nic więcej dla mnie i potrzebuję też, żebym mógł biegać i latać
Tańczę wieczny taniec
Nad morzem nic, nic nie ma Pi? Znaczenie
Taniec bez okonia?
Morze oddech z Tobą RAP: proste życie
Człowiek w renesansie
Głowa i serce
Zarówno silnik, jak i wiatr
Dlaczego? Człowiek? Przyroda
Nie? Aktor i tło
Ale świat? Ludzie
A mężczyzna? Świat