Paolo Vallesi — Quando perdi la donna che hai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando perdi la donna che hai", wykonawca: Paolo Vallesi.
Tekst piosenki
stai negli angoli a fumare
non ti accorgi che c'è il sole
non hai voglia di studiare
e t’illudi come un fesso
che ritorni ancora insieme a te
e rinchiudi in mano il sesso
e non dormi e non sai dov'è.
Come un orfano sconfitto
ormai ti lasci andare
non doveva andarci a letto
ti vorresti vendicare
e diventi più violento con gli amici
e a casa non torni mai
e il tuo futuro è un treno spento
e non mangi niente e non ce la fai.
Quando perdi la donna che hai
vorresti odiarla e non puoi
la cerchi in un’altra e poi male le fai
quando perdi la donna che hai.
E tutti i giorni sono uguali
con la vita che non viene
con le donne sui giornali gli occhi duri
e sopra i muri scritte oscene
e le botte nello stadio e per strada
la politica che non smette mai
giri il vuoto con la radio
e non sogni niente e non ce la fai.
Quando perdi la donna che hai
vuoi immaginarla con lui
è un urlo la voglia e il bisogno di lei
quando perdi la donna che hai.
E rimane del passato
la sua voce e una stazione
il suo corpo scatenato
i suoi occhi dentro ai tuoi
le sue mani ed una poesia
questo amore abbandonato
come un cane per la via
che ora muore da so9lo.
E tu vorresti trovarla
spogliarla buttarla e non puoi
quando perdi la donna che hai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
stań w rogach i PAL
nie zauważasz, że jest słońce
nie chcesz się uczyć
i mylisz się jak głupiec.
że wróci z Tobą.
i zamknąć w ręku Seks
a ty nie śpisz i nie wiesz, gdzie on jest.
Jako pokonany sierota
/ align = "left" /
nie powinien z nią sypiać.
chcesz się zemścić.
i stajesz się bardziej okrutny wobec przyjaciół
nigdy nie wracasz do domu.
a twoja przyszłość jest wyłączonym pociągiem
a ty nic nie jesz i nie możesz.
Kiedy tracisz kobietę, którą masz
chcesz ją nienawidzić i nie możesz
szukasz go w innym, a potem źle je robisz
kiedy tracisz kobietę, którą masz.
I wszystkie dni są takie same
z życiem, które nie przychodzi
z kobietami w gazetach surowe Oczy
a nad murami nieprzyzwoite napisy
i beczki na stadionie i na ulicy
polityka, która nigdy się nie kończy
obróć próżnię z radiem
a ty nie marzysz i nie możesz.
Kiedy tracisz kobietę, którą masz
chcesz przedstawić ją z nim
to krzyk pożądania i potrzeby
kiedy tracisz kobietę, którą masz.
I pozostaje w przeszłości
jego głos i stacja
jego ciało zostało rozwiązane
jego oczy są w Twoich
jego ręce i wiersz
ta porzucona miłość
jak pies na ulicy
który teraz umiera z so9lo.
I chcesz ją znaleźć.
rozebrać ją wyrzucić i nie można
kiedy tracisz kobietę, którą masz.