Paolo Vallesi — Stringimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stringimi", wykonawca: Paolo Vallesi.
Tekst piosenki
guarda intorno a te, ed io vicino a te sarò
sarò un sorso in più, padre che parte e vuol restare
sarò accanto a te, compagno dei pensieri tuoi
forse mi dirai, che tutto non si riesce a dire
pensa solo che, molto così già detto avrai
sarai un bacio in più, sarai una notte in riva al mare
sarai accanto a me, ai miei cento e mille desideri
stringimi, stringimi di più e non saremo soli
pensaci, pensaci anche tu che questa vita è un sogno
sognala, sognala aiuta questa voglia grande che ho di stringerti, stringersi di più
stringerti, stringersi di più
parlami, parlami e così avremo frasi ancora
guardami, guardami e così avremo occhi ancora
e strade per cercarsi e spade per distruggersi e dopo
amarsi ancora e stringersi di più
stringersi, stringersi di più
stringimi, stringimi di più e non ci perderemo
e sotto il cielo di una notte blu, chissà che sogni avremo
da incartare insieme da innaffiare come un seme
questa voglia che ho di stringerti di più
di stringersi di più
stringimi, stringimi di più
stringimi, stringimi di più.
Tłumaczenie tekstu piosenki
rozejrzyj się, a ja będę przy tobie.
będę kolejnym łykiem, Ojcze, który wyjeżdża i chce zostać.
będę przy tobie, towarzyszu twoich myśli.
może powiesz mi, czego nie możesz powiedzieć
wystarczy pomyśleć, że, dużo tak już powiedział będziesz
będziesz dodatkowym pocałunkiem, będziesz nocą nad morzem
będziesz przy mnie, z moimi setkami i tysiącami pragnień.
przyciśnij mnie, przyciśnij mocniej, a nie będziemy sami.
pomyśl o tym, pomyśl I ty, że to życie jest marzeniem
śnij o niej, śnij o niej pomaga to wielkie pragnienie, które mam, aby cię ścisnąć, ścisnąć więcej
mocniej, mocniej
porozmawiaj ze mną, porozmawiaj ze mną, a potem znowu będziemy mieli sugestie
spójrz na mnie, spójrz na mnie, a wtedy znów będziemy mieli oczy
i szukać drogi, i zniszczyć miecze, a po
kochać się ponownie i silniej
mocniej, mocniej
przyciśnij mnie, przyciśnij mocniej, A się nie zgubimy.
i pod błękitnym nocnym niebem, kto wie, jakie sny będziemy mieli
pakowanie razem do podlewania jako nasiona
to pragnienie, które mam, aby ścisnąć Cię bardziej
aby bardziej się skurczyć
ściśnij mnie, ściśnij mnie mocniej
mocniej, mocniej.