Paolo Vallesi — Vento di follia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vento di follia", wykonawca: Paolo Vallesi.
Tekst piosenki
In ogni angolo di strada gente va palazzi come file di alberi i città
ogni mattina la stanchezza addosso come un vestito
a testa bassa in un assurdo gioco
dove non so nemmeno chi è il nemico
incassi colpo su colpo e alla fine ti senti sfinito
dentro di noi
confusi nei silenzi
chiusi nei nostri guai
fuori di noi
una tempesta di sogni nel cielo
che cade giù
in un vento di follia
che non puoi fermare
è difficile la via
se cammini senza amore
vento freddo di follia
che non ci fa parlare
ma in silenzio come i matti
noi non siamo più gli stessi ormai
vorrei spiegarti tutto quel che sento
le mie parole dentro un labirinto
sospese tra il coraggio e la paura
come chiuse
chiuse in galera
colori e luci per sostituire
frasi d’amore che vorremmo dire
in questa gara che non ha mai fine
che non ha bandiere
dentro di noi
a controllarci, studiarci e non capirsi mai
fuori di noi
una tempesta di sogni nel cielo
che cade giù
in un vento di follia
che non puoi fermare
è difficile la via
se cammini senza amore
vento freddo di follia
che non ci fa parlare
ma in silenzio come i matti
noi non siamo più gli stessi ormai
dentro di noi
fuori di noi
brutto tempo sulla strada
con i fari la mia luce spara
contro un vento di follia
che non puoi fermare
è difficile la via
se cammini senza amore
vento freddo di follia
che non ci fa parlare
ma in silenzio come i matti
noi non siamo più gli stessi ormai
in un vento di follia
che non puoi fermare
è difficile la via
se cammini senza amore
vento freddo di follia
che non ci fa parlare
ma in silenzio come i matti
noi non siamo più gli stessi ormai
in un vento di follia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na każdym rogu ulicy ludzie idą pałace jak rzędy drzew miasta
każdego ranka zmęczenie jest na nim jak sukienka
głowa w dół w absurdalnej grze
gdzie nawet nie wiem, kto jest wrogiem
zarabiasz strzał po strzale i w końcu czujesz się wyczerpany
wewnątrz nas
mylić w milczeniu
zamknięte w naszych kłopotach
z nas
burza snów na niebie
spadający w dół
na wietrze szaleństwa
czego nie możesz zatrzymać
trudna droga
jeśli chodzisz bez miłości
zimny wiatr szaleństwa
co nie zmusza nas do mówienia
ale cicho jak szaleni
nie jesteśmy już tym samym
chciałbym wyjaśnić Ci wszystko, co słyszę.
moje słowa wewnątrz labiryntu
zawieszone między odwagą a strachem
jak zamknięte
zamknięty w więzieniu
kolory i światła do wymiany
zwroty miłosne, które chcielibyśmy powiedzieć
w tym wyścigu, który nigdy się nie kończy
który nie ma FLAG
wewnątrz nas
kontrolować siebie, uczyć się i nigdy się nie rozumieć
z nas
burza snów na niebie
spadający w dół
na wietrze szaleństwa
czego nie możesz zatrzymać
trudna droga
jeśli chodzisz bez miłości
zimny wiatr szaleństwa
co nie zmusza nas do mówienia
ale cicho jak szaleni
nie jesteśmy już tym samym
wewnątrz nas
z nas
zła pogoda na drodze
z reflektorami Moje światło strzela
pod wiatr szaleństwa
czego nie możesz zatrzymać
trudna droga
jeśli chodzisz bez miłości
zimny wiatr szaleństwa
co nie zmusza nas do mówienia
ale cicho jak szaleni
nie jesteśmy już tym samym
na wietrze szaleństwa
czego nie możesz zatrzymać
trudna droga
jeśli chodzisz bez miłości
zimny wiatr szaleństwa
co nie zmusza nas do mówienia
ale cicho jak szaleni
nie jesteśmy już tym samym
na wietrze szaleństwa