Papa Charlie Jackson — You Got That Wrong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Got That Wrong", wykonawca: Papa Charlie Jackson.
Tekst piosenki
Now, mama, you needn’t think that the good Lord made you tall as a derrick
And said, «Now I’m through.»
But you’ve got that wrong
Yes, you’ve got that wrong
Now you need not think when you pass by
All the other women should lay down and die
'Cause you got that wrong
Mama, you know you got that wrong
Now, you must want me to buy you a new dress every day
And only take five cents for myself out of my pay
But you got that wrong
Mama, you know you got that wrong
Now, you must want me to prove my love is true
You must want me to work in the steel mill for you
But you’ve got that wrong
Yes, you’ve got that wrong
Now, you want me to let you flirt with Tom and Sam
While you go around, tell the people what a dumb cluck I am
But you’ve got that wrong
Mama, you know you’ve got that wrong
Now, you want me to come in through your back door
And for dinner eat up the crumbs off, off of your floor
But you got that wrong
Yes, you’ve got that wrong
Now you want me to buy you a fur coat to keep off the cool breeze
Whilst I walk around in the wintertime in my BVDs
But you’ve got that wrong
Baby, you know you’ve got that wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, Mamo, nie musisz myśleć, że dobry Bóg uczynił cię wysoką jak derrick
I powiedział: "Teraz skończyłem.»
Ale źle to zrozumiałeś.
Tak, mylisz się.
Teraz nie musisz myśleć, kiedy przechodzisz obok.
Wszystkie inne kobiety powinny się położyć i umrzeć.
'Cause you got that wrong
Mama, you know you got that wrong
Pewnie chcesz, żebym codziennie kupowała ci nową sukienkę.
I tylko pięć centów dla siebie z mojej wypłaty
Ale źle to zrozumiałeś.
Mama, you know you got that wrong
Musisz mi udowodnić, że moja miłość jest prawdziwa.
Pewnie chcesz, żebym dla Ciebie pracował w Hucie.
Ale źle to zrozumiałeś.
Tak, mylisz się.
Chcesz, żebym pozwolił ci flirtować z Tomem i Samem?
Kiedy będziesz chodził, powiedz ludziom, jakim jestem głupim gdaknięciem.
Ale źle to zrozumiałeś.
Mama, you know you ' ve got that wrong
Chcesz, żebym wszedł przez twoje tylne drzwi?
A na obiad zjedz okruchy z podłogi.
Ale źle to zrozumiałeś.
Tak, mylisz się.
A teraz chcesz, żebym ci kupił futro, żeby trzymać się z dala od chłodnej bryzy.
Podczas gdy ja spaceruję w zimie w moich BVDs
Ale źle to zrozumiałeś.
Baby, you know you ' ve got that wrong