Papa Roach — Before I Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Before I Die", wykonawca: Papa Roach.
Tekst piosenki
I’m out here on my own
I’m giving it a go alone
I’m begging on my knees
Is there a God to save me
I’ve been a wretched soul
From my heart down to my toes
I was lost in my disease
And you were right there screaming
Don’t change when it’s too late
Maybe I said the right things wrong
My one last shot was too far gone
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Maybe I pushed you way too far
To pull you back to where you are
But if I can I swear that I Will live for you before I die
From the valley of the dead
I’m hearing every word you said
I’m trying to apologize
But I can’t feel my feelings
Are you giving us some room to grow
Or digging us a deeper hole
You’re killing any shred of hope
For us to believe in Don’t change when it’s too late
Maybe I said the right things wrong
My one last shot was too far gone
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Maybe I pushed you way too far
To pull you back to where you are
But if I can I swear that I Will live for you before I die
I’m out here on my own
I’m sick of being here alone
I know where I belong
But I can’t find my way home
Find my way home
Find my way home
Find my way home
Find my way
Maybe I said the right things wrong
My one last shot was too far gone
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Maybe I pushed you way too far
To pull you back to where you are
But if I can I swear that I Will live for you before I die
Will live for you before I die
I will live for you before I die
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m out here on my own
Spróbuję sam.
Błagam na kolanach.
Czy jest Bóg, który mnie ocali?
Byłem nędzną duszą.
From my heart down to my toes
Byłem zagubiony w mojej chorobie.
A Ty krzyczałeś
Don 't change when it' s too late
Może powiedziałem dobre rzeczy źle
Mój ostatni strzał był za daleko.
Ale jeśli Mogę, przysięgam, że będę żył dla Ciebie, zanim umrę.
Może przesadziłem.
By cię odciągnąć tam, gdzie jesteś.
Ale jeśli Mogę, przysięgam, że będę żył dla Ciebie, zanim umrę.
Z Doliny umarłych
Słyszę każde Twoje słowo.
Próbuję przeprosić.
Ale nie czuję swoich uczuć.
Dajecie nam trochę miejsca na rozwój
Albo kopanie głębszej dziury.
Zabijasz każdą cząstkę nadziei.
For us to believe in Don 't change when it' s too late
Może powiedziałem dobre rzeczy źle
Mój ostatni strzał był za daleko.
Ale jeśli Mogę, przysięgam, że będę żył dla Ciebie, zanim umrę.
Może przesadziłem.
By cię odciągnąć tam, gdzie jesteś.
Ale jeśli Mogę, przysięgam, że będę żył dla Ciebie, zanim umrę.
I ' m out here on my own
Mam dość bycia tu samą.
I know where I belong
But I can ' t find my way home
Find my way home
Find my way home
Find my way home
Find my way
Może powiedziałem dobre rzeczy źle
Mój ostatni strzał był za daleko.
Ale jeśli Mogę, przysięgam, że będę żył dla Ciebie, zanim umrę.
Może przesadziłem.
By cię odciągnąć tam, gdzie jesteś.
Ale jeśli Mogę, przysięgam, że będę żył dla Ciebie, zanim umrę.
Będę żył dla Ciebie zanim umrę
Będę żył dla Ciebie, zanim umrę.