Papa Roach — Won't Let Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Won't Let Up", wykonawca: Papa Roach.
Tekst piosenki
If you feel that your world is coming down around you
Or you feel that this world is looking down upon you?
The only way is up, but if you change, you gotta wanna
And if you dont, then youll definitely be a gonna
And Its okay if you break down and break through
Ill be here if you need me to remind you
Youre not the first and youre not the last
It only gets worst if youre living in the past
Open your eyes and you will see
Cause I still believe,
Sometimes you gotta lose everything
To find out that youve always been running blind
Gotta keep your head up when the world won’t let up Sometimes you gotta leave everything
To find out what youd don’t wanna leave behind
You gotta keep your head up When the world wont let up So when you feel like everybodys out to get you
L-O-V-E and something will protect you
And when the dust settles and you have your breakthroughs
M-U-R-D-E-R all the pain
It will set you free, everybody like me Just reach for the skies when youll rise and youll see
Youre not the first and youre not the last
It only gets worst if youre living in the past
Open your eyes and you will see
Cause I still believe sometimes you gotta lose everything
To find out that youve always been running blind
You gotta keep your head up When the world wont let up Sometimes you gotta leave everything
To find out what youd don’t wanna leave behind
You gotta keep your head up When the world wont let up Hey hey even though it hurts like hell we have to bleed
Hey hey even when we fight for air we keep on breathing
Hey hey even if you lost yourself you still have me Hey hey even if you hate yourself but have no reason
I still believe in.
I still believe in.
I still believe in.
I still believe in.
Sometimes you gotta lose everything
To find out that youve always been running blind
You gotta keep your head up When the world wont let up Sometimes you gotta leave everything
To find out what you don’t leave behind
You gotta keep your head up When the world wont let up You gotta keep your head up Cause the world wont let up Keep your head up You gotta your head up Because the world wont let up
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you feel that your world is coming down around you
Czy czujesz, że ten świat patrzy na ciebie z góry?
/ Align = "left" /
A jeśli nie, to na pewno będziesz
I to jest w porządku, jeśli się załamujesz i przebijesz
Będę tu, jeśli chcesz, żebym ci przypomniał.
Nie jesteś pierwszy i nie jesteś ostatni
Najgorsze jest to, że żyjesz przeszłością.
Otwórz oczy, a zobaczysz
Cause I still believe,
Czasem trzeba wszystko stracić.
To find out that you ' ve always been running blind
Musisz trzymać głowę wysoko, kiedy świat się nie uspokaja, czasami musisz wszystko porzucić.
To find out what you d don ' t wanna leave behind
Musisz trzymać głowę w górze, kiedy świat nie odpuści, więc kiedy czujesz, że wszyscy chcą cię dopaść
L-O-V-E i coś cię ochroni
A kiedy opadnie kurz i masz swoje przełomy
M-U-R-D-E-R all the pain
Uwolni cię, wszyscy tacy jak ja sięgną nieba, gdy wzniesiesz się i zobaczysz
Nie jesteś pierwszy i nie jesteś ostatni
Najgorsze jest to, że żyjesz przeszłością.
Otwórz oczy, a zobaczysz
Bo wciąż wierzę, że czasem trzeba wszystko stracić.
To find out that you ' ve always been running blind
You gotta keep your head up When the world wont let up Sometimes you gotta leave everything
To find out what you d don ' t wanna leave behind
* You gotta keep your head up When the world wont let up * * even though it hurts like hell we have to bleed *
* Hey hey * * even when we fight for air * * we keep on breathing *
Hej hej nawet jeśli się zatraciłeś nadal masz mnie Hej hej nawet jeśli nienawidzisz siebie ale nie masz powodu
Nadal w to wierzę.
Nadal w to wierzę.
Nadal w to wierzę.
Nadal w to wierzę.
Czasem trzeba wszystko stracić.
To find out that you ' ve always been running blind
You gotta keep your head up When the world wont let up Sometimes you gotta leave everything
By dowiedzieć się, czego nie zostawisz za sobą.
You gotta keep your head up When the world wont let up you gotta keep your head up Cause the world wont let up Keep your head up you gotta your head up Because the world wont let up