Papas Fritas — Wild Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Life", wykonawca: Papas Fritas.
Tekst piosenki
I was walking, thinking if I had a girl
I could wear some dark sunglasses to sheild me from the modern world
So I caught another foreign movie, filmed in my hometown
Drank a lot of coffee and smoked a couple cigarettes and hopped on the inbound
She works downtown (You wanna go)
My knees won’t leave the ground (You wanna go)
But I dig her style
Only had to dial
617-SMILE
For a wild life
Weak for weeks I lost my knees and quit the town
Staining sheets and pulling weeds, I’m loosing ground
So I bought another rocking record
Put it down just for sound
Smoked a lot of coffee and drank a couple cigarettes and hopped on the inbound
She works downtown (You wanna go)
And my knees don’t mind the ground (You wanna go)
It’s a creepy kind of style
But it’s easy for awhile
Just look before you smile
On a wild life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem, myśląc, że gdybym miał dziewczynę,
Mógłbym założyć ciemne okulary przeciwsłoneczne, żeby mnie porwać ze współczesnego świata.
Więc złapałem kolejny zagraniczny film, kręcony w moim rodzinnym mieście.
Wypiłem dużo kawy, wypaliłem kilka papierosów i wskoczyłem do środka.
She works downtown (You wanna go)
My knees won ' t leave the ground (You wanna go)
Ale podoba mi się jej styl.
Musiałem tylko wykręcić numer.
617-SMILE
For a wild life
Przez tygodnie byłem słaby, straciłem kolana i opuściłem miasto.
Brudzenie prześcieradeł i wyrywanie chwastów, tracę Grunt
Więc kupiłem kolejną rockową płytę
Put it down just for sound
Zapaliłem dużo kawy, wypiłem kilka papierosów i wskoczyłem do środka.
She works downtown (You wanna go)
And my knees don ' t mind the ground (You wanna go)
To straszny styl.
Ale przez chwilę jest łatwo.
Tylko spójrz, zanim się uśmiechniesz.
On A wild life