Paper Aeroplanes — Cliché tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cliché", wykonawca: Paper Aeroplanes.
Tekst piosenki
Once upon a time
All your thoughts were the same as mine
We were good as gold together
And the stars were aligned
But lightening might never strike twice
And sparks might never fly
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
But that’s what I loved you for
And though the songs have been sung before
I’d sing along to everyone
In those autumn days
We’d hide away in the same cafes
Watching the colors burn and simmer
And get blown away
But rain pours down over this town
And life gets in the way
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
That’s what I loved you for
And though the songs have been sung before
I’d sing along to everyone
I still long for you
My first tattoo
My right and wrong
You are my favourite song, sing along
But lightening might never strike twice
And sparks might never fly
The rain pours down over this town
The life just passes by
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
But that’s what I loved you for
And it’s a cliche and that’s all I have
Try to get over you but I can’t
Cliche not anything more
That’s what I loved you for
And though the songs have been sung before
I’d sing along to everyone
I’d sing along to everyone
Tłumaczenie tekstu piosenki
ONCE upon A time
Wszystkie twoje myśli były takie same jak moje.
Byliśmy razem dobrzy jak złoto.
I gwiazdy były wyrównane
Ale światło może nigdy nie uderzyć dwa razy
And sparks might never fly
I to jest banał i to wszystko co mam
Staram się o Tobie zapomnieć, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
Ale za to cię kochałem.
And though the songs have been sung before
I ' d sing along to everyone
In those autumn days
Ukrywaliśmy się w tych samych kawiarniach.
Obserwując kolory płoną i gotują się na wolnym ogniu
And get blown away
Ale deszcz zalewa to miasto
And life gets in the way
I to jest banał i to wszystko co mam
Staram się o Tobie zapomnieć, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
Za to cię kochałem.
And though the songs have been sung before
I ' d sing along to everyone
I still long for you
Mój pierwszy tatuaż
My right and wrong
Jesteś moją ulubioną piosenką, śpiewaj razem
Ale światło może nigdy nie uderzyć dwa razy
And sparks might never fly
* Deszcz zalewa to miasto *
Życie po prostu mija
I to jest banał i to wszystko co mam
Staram się o Tobie zapomnieć, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
Ale za to cię kochałem.
I to jest banał i to wszystko co mam
Staram się o Tobie zapomnieć, ale nie mogę.
/ Align = "left" /
Za to cię kochałem.
And though the songs have been sung before
I ' d sing along to everyone
I ' d sing along to everyone