Paper Aeroplanes — Multiple Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Multiple Love", wykonawca: Paper Aeroplanes.
Tekst piosenki
I don’t believe in multiple love
Once I had gold and we left it to rust
So maybe there’s two, and maybe it’s you
But I don’t go quietly into the blue, cos
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half when I am whole
But maybe, persuade me;
And I’ll do the best that I can. Oh
I don’t believe in wasting your time;
Trying hard when I know it’s not right
So let’s call it quits
While we’re still playing nice
And if you remember at Christmas, still write, but
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half cos I am whole
But maybe, persuade me
And I’ll do the best that I can
Oh, I’ll do the best that I can. Oh
I still believe in love at first sight
A skip of your heart and a flicker of light
So maybe there’s two and maybe it’s you
But I don’t go quietly into the blue, cos
I am happy alone
I am happy alone, and I don’t
Need another half if I am whole
But maybe, persuade me
And I’ll do the best that I can
Oh, I’ll do the best that I can. Oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t believe in multiple love
Raz miałem złoto i zostawiliśmy je zardzewiałe
Więc może są dwie, a może to Ty.
Ale ja nie schodzę spokojnie w błękit, bo
Jestem szczęśliwa sama.
Jestem szczęśliwa sama, a nie
Potrzebuję drugiej połowy, gdy jestem cały.
Ale może, przekonaj mnie.;
I zrobię, co w mojej mocy. Oh
Nie wierzę w marnowanie twojego czasu.;
Ciężko się staram, kiedy Wiem, że to nie w porządku.
Więc zakończmy to.
While we ' re still playing nice
I jeśli pamiętasz Boże Narodzenie, nadal pisać, ale
Jestem szczęśliwa sama.
Jestem szczęśliwa sama, a nie
Potrzebuję drugiej połowy, bo jestem cały.
Ale może, przekonaj mnie.
I zrobię, co w mojej mocy.
Zrobię, co w mojej mocy. Oh
I still believe in love at first sight
A Skipp of your heart and a flicker of light
Więc może są dwa i może to Ty
Ale ja nie schodzę spokojnie w błękit, bo
Jestem szczęśliwa sama.
Jestem szczęśliwa sama, a nie
Potrzebuję drugiej połowy, jeśli jestem cały.
Ale może, przekonaj mnie.
I zrobię, co w mojej mocy.
Zrobię, co w mojej mocy. Oh