Paper Heart — Happen Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happen Again", wykonawca: Paper Heart.
Tekst piosenki
You think all it takes is a kiss on my cheek and I’m yours
I guess appealing to my inner man you’ll ignore
You’re the first girl I’ve met who comes in like the wind
You come on strong, leave then start again
You start all over again.
I didn’t think I’d wind up in second place
Or that you’d leave me without a trace
I watched it happen again
I watched it happen again.
I thought all it took was a little spontaneity and you’d melt
I guess telling you I (blank) ed you didn’t help
Your agenda was not to get that close
I messed that up when I let my feelings show
I let my feelings show.
It’s not the first time that I’ve made that mistake
But when you’re single those are the risks that you take
I let it happen again
I let it happen again.
For me it takes more to sustain a relationship than lust
I guess thinking I could change you was a bust
It seems to always end up this way
They get all steamy then it all gets strange
Then it all gets strange.
It’s the first time that I’ve played that game
But you’ll be the last woman who’ll put me through a change
It won’t happen again
It won’t happen again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślisz, że wystarczy pocałunek w policzek i jestem twój
I guess appelling to my inner man you ' ll ignored
Jesteś pierwszą dziewczyną, którą poznałem, która przychodzi jak wiatr.
* You come on strong, leave then start again *
Zaczynasz wszystko od nowa.
Nie sądziłem, że skończę na drugim miejscu.
Albo że zostawisz mnie bez śladu
Znowu to widziałem.
Znowu to widziałem.
Myślałem, że wystarczy odrobina spontaniczności, a ty się rozpuścisz.
I guess telling you I (blank) ed you didn ' t help
Twoim celem było nie być tak blisko
Schrzaniłem to, gdy pozwoliłem, by moje uczucia pokazały
Pokazałem swoje uczucia.
Nie pierwszy raz popełniam ten błąd.
Ale kiedy jesteś singlem, to ryzyko, które podejmujesz.
I let it happen again
Znowu na to pozwoliłem.
Dla mnie potrzeba więcej, by podtrzymać związek niż pożądanie.
Myślę, że myślenie, że mogę cię zmienić, było klapą.
Wygląda na to, że zawsze tak się kończy.
Robią się takie parujące, a potem wszystko staje się dziwne.
Wtedy wszystko staje się dziwne.
Pierwszy raz w to gram.
Ale będziesz ostatnią kobietą, która wprowadzi mnie w zmiany.
To się więcej nie powtórzy.
To się więcej nie powtórzy.