Paper Rival — Weak Sister tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weak Sister", wykonawca: Paper Rival.
Tekst piosenki
Weak sister, put on your nightgown
Walk out west and watch the valley drink the sun down
If nothing’s changing then nothing’s breaking
Make your way to bed
Weak sister, have sweet dreams
Of throwing things and parts
At parts of things and no one
If nothing’s breaking then you’re not changing
So please just stay in bed
You want this to need that
You’re better off alone
You need this to want that
You’re better off unknown
Weak sister, take off your nightgown
Get in the water, wash off all the nightmares
Where everything is changing, nothing’s breaking
You can’t sit still
All we are is incomplete
Waiting for a chance to wait forever
You are responsible
You want this to need that
You’re better off alone
You need this to want that
You’re better off unknown
You’re better off alone
You’re better off unknown
Weak sister, close your eyes
Lay your burdens down and fall asleep
Life starts again tomorrow
Nothing is changing, nothing is breaking
You want this to need that
You need this to want that
You’re better off unknown
You’re better off alone
You’re better off unknown
You’re better off alone
You’re better off unknown
Better off alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słaba siostro, załóż koszulę nocną.
"Walk out west and watch the valley drink the sun down"
If nothing 's changing then nothing' s breaking
"Make your way to bed"
Słaba siostro, słodkich snów
Rzucanie rzeczami i częściami
W parts of things and no one
Jeśli nic się nie łamie, to się nie zmieniasz.
Więc proszę, zostań w łóżku.
Chcesz, żeby to było potrzebne?
Lepiej ci samemu.
Potrzebujesz tego, żeby tego chcieć.
You ' re better off unknown
Słaba siostro, zdejmij koszulę nocną.
Wskakuj do wody, zmyj wszystkie koszmary.
Gdzie wszystko się zmienia, nic się nie łamie
You can ' t sit still
All we are is incomplete
Waiting for a chance to wait forever
Jesteś odpowiedzialny.
Chcesz, żeby to było potrzebne?
Lepiej ci samemu.
Potrzebujesz tego, żeby tego chcieć.
You ' re better off unknown
Lepiej ci samemu.
You ' re better off unknown
Słaba siostro, zamknij oczy
"Lay your burden down and fall asleep"
Życie zaczyna się od nowa jutro
Nic się nie zmienia, nic się nie łamie
Chcesz, żeby to było potrzebne?
Potrzebujesz tego, żeby tego chcieć.
You ' re better off unknown
Lepiej ci samemu.
You ' re better off unknown
Lepiej ci samemu.
You ' re better off unknown
Better off alone