Paperboys — Change My Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Change My Stars", wykonawca: Paperboys.
Tekst piosenki
I get the strangest ideas, get drunk
Leave angels in tears turning flames into painful affairs
Sonow I m lying here draining beers
I can t explain it s weird got me thinking damn maybe I m scared
Coz I d like someone to listen to but I hate having to tell them
I m sorry for not missing you
Feeling cold and this is difficult
Guess love differs your periphial view sort of like sniffing glue
It was cool I know you hoped for us
Didn t mind that I smoked so much
I saw the signs, you opened up, gave me time
And everything was fine till I f*cked up and broke your trust
Buteven so you never showed disgust
It s like I find a surprise and all I wanted was to drown in her eyes
And lay surrounded by the sound of the skies
But I guss I never tried so for all of those lies
I apologise
My intent was not to fail you all
See I m just trying to change my stars
Got me locked at these crossroads thinking which way should I go
Which way should I go
Anticipating what the next day s bringing
Try to prepare with your heartbeat racing
It s kind of likewhen I m writing my flows
Thinking which way should I go
Which wayshould I go
Guess I ve proven to be a handful
Coz it s like every other day another scandal
Had a career but now they saying that it s cancelled
Ain t that a whole lot of shit to be playing for some uncleared samples?
Quite more than I can stand for
But then again I kind of like your damn show coz my shit went gold
Another shipment sold and all the other kids enrolled
Coz what they donow I did before
And some of them did know
Those who didn t
Now they heard it from you
So you re the fool bringing my words into school
You re just a tool i can use gaining success
Now everyday is another I don t give a f*ck-fest
I just like the truth /there really ain t that much left
And I don t see how me talking about my life can make you upset
That s too much stress you need to relax
And look around maybe jesus is back
Go find him
Chourse
Sometimes I wish that no one on this earth could stand me
If I deserved to be loved I wouldn t hurt my family
Fill my body with drugs while giving birth to panic
It s like I m just another worthless addict
Shit, I ain t even working at it
Though I know, nobody s perfect
I feel I ve lost my right to ask for a purpose
It seems I just make it worse and search beneath the surface
And try to find some light up in this circus
But I m nervous all I see is the mistakes I made
Cut me open like a razor blade
And in these motherf*cking crazy days feel my faith uncovered
Pray the doctors will save my brother
Think about the promises people make each other
But life interferes
Got to do right by them that cared
Ive been a burden for them to bear
So I know I can t end it here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam dziwne pomysły, upiję się.
Zostaw anioły we łzach, zamieniając płomienie w bolesne romanse.
Sonow I ' m lying here drinking beers
Nie mogę wyjaśnić, że to dziwne, że zacząłem myśleć, że może się boję.
Bo chciałbym, żeby ktoś mnie słuchał, ale nie cierpię tego mówić.
Przepraszam, że za tobą nie tęskniłem.
Uczucie zimna i to jest trudne
Zgaduję, że miłość różni twój peryferyjny Widok, jak wąchanie kleju.
To było fajne wiem, że liczyłeś na nas
Nie przeszkadzało mi, że tyle paliłem.
Zobaczyłem znaki, otworzyłeś się, dałeś mi czas.
I wszystko było w porządku, dopóki nie spierdoliłem i nie złamałem twojego zaufania.
Ale nigdy nie okazywałeś obrzydzenia.
To tak, jakbym znalazł niespodziankę i wszystko czego chciałem to utopić się w jej oczach
I lay surrounded by the sound of the skies
Ale nigdy nie próbowałem tych wszystkich kłamstw.
Przepraszam.
Nie chciałem was zawieść.
Widzisz, próbuję zmienić Gwiazdy.
Zamknęli mnie na tym rozdrożu, myśląc, w którą stronę mam iść.
Which way should I go
/ Align = "left" /
Spróbuj przygotować się z biciem serca racing
To jest tak, jak kiedy piszę swoje przypływy
Myślę, w którą stronę powinienem iść.
Which way should I go
Udowodniłem, że jestem niesforny.
Bo to jak co drugi dzień kolejny skandal.
Miał karierę, ale teraz mówią, że ją odwołano.
Czy to nie jest kupa gówna, żeby grać o jakieś nieoczyszczone próbki?
/ Align = "left" /
Ale z drugiej strony, podoba mi się twój cholerny program, bo moje gówno zrobiło się złote.
Kolejna dostawa sprzedana i wszystkie inne dzieci zapisane
Bo to, co zrobili, zrobiłem wcześniej.
I niektórzy z nich wiedzieli
Those who didn t
Teraz usłyszeli to od Ciebie.
Więc to Ty przynosisz moje słowa do szkoły.
Jesteś tylko narzędziem, którego mogę użyć zyskując sukces.
Teraz każdy dzień jest inny I don t give a f*ck-fest
I just like the truth / there really ain ' t that much left
I nie rozumiem, jak mówienie o moim życiu może cię zdenerwować.
To za dużo stresu, musisz się odprężyć.
I rozejrzyj się może Jezus wrócił
Znajdź go.
Chourse
Czasami żałuję, że nikt na tej ziemi nie może mnie znieść.
Gdybym zasługiwał na miłość, nie skrzywdziłbym rodziny.
Napełnij moje ciało prochami, podczas gdy rodzisz w panice.
Jakbym był kolejnym bezwartościowym ćpunem.
Cholera, nawet nad tym nie pracuję.
Choć wiem, nikt nie jest doskonały.
Czuję, że straciłem prawo prosić o jakiś cel.
Wygląda na to, że tylko to pogarszam i szukam pod powierzchnią.
I spróbuj znaleźć trochę światła w tym cyrku
Ale denerwuję się, widzę tylko błędy, które popełniłem.
Rozetnij mnie jak żyletkę.
I w tych cholernych szalonych dniach Poczuj moją wiarę odkrytą
Módl się, by lekarze uratowali mojego brata.
Pomyśl o obietnicach, które ludzie sobie składają.
Ale życie przeszkadza
Got to do right by them that cared
Ive been a burden for them to bear
Więc wiem, że nie mogę tego tutaj zakończyć.