Paperboys — Lonesome Traveller tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonesome Traveller", wykonawca: Paperboys.
Tekst piosenki
Yo every day of my life I’ve been traveling
(Went here, went there) came back again
A little look at what’s happening
I like to sit at the back having a laugh with friends
Packing a pen, some gin, and then some
Don’t need a reason to spend my income
And to a degree we all share the symptoms
Coz we know it can end in an instant
Seeing how it goes. I’m looking out the window
With the eyes of the sinner and the little I know
Look for a beginning in the big cosmos
But my soul’s got a big pothole, get it
I used to get my dope on credit
And some folks might think I’m so pathetic
But then again I think you over-edit
And man why? It’s just a ride
I am a lonely and a lonesome traveler
I am a lonely and a lonesome traveler
Well I am a lonely and a lonesome traveler
I’ve been a traveling on
Yo wherever I be I’ve come to realize
Somewhere deep inside me is whatever i need
Try to do better, try to feel erie
Try to put it together man, piece by piece
Just wanna breathe, feel my limbs move
Just wanna go somewhere, see what they’re into
I feel like celebrating something that sings
Something sensible we all can drink to
Coz it’s all waves and motion
And everywhere is just a place to go from
And everybody’s just stars and dust
And a heartbeat a part that can harbor us
But I guess that we thought that was not enough
And only wished for the ports that were far as fuck
Tried the stars for luck and got lost in the darkness
Still though home’s where the heart is
I am a lonely and a lonesome traveler
I am a lonely and a lonesome traveler
Well I am a lonely and a lonesome traveler
I’ve been a traveling on
I am a lonely and a lonesome traveler
I am a lonely and a lonesome traveler
Well I am a lonely and a lonesome traveler
I’ve been a traveling on
I travel across every time zone
Everywhere that I go I feel like home
But I know I’ll be back to Oslo
Coz I know that I won’t make it alone
Yo I never had a ride like this before
I’ve got the whole world spinning like a disco ball
And it’s all so mystical
They’ve got a whole fist-full of love
But still they’re miserable
Can’t we all just get along? And settle for peaceful
You see the medicine’s imbedded in people
And it’s incredible. We’re ever so see-through
You see what we all need to
Is take a little bit and make it just a little bit longer
See we’re living in a miracle it’s really much warmer
And it’s silly shouldn’t really let your miseries own ya
Man I’d rather be a traveling loner
I am a lonely and a lonesome traveler
I am a lonely and a lonesome traveler
Well I am a lonely and a lonesome traveler
I’ve been a traveling on
I am a lonely and a lonesome traveler
I am a lonely and a lonesome traveler
Well I am a lonely and a lonesome traveler
I’ve been a traveling on
I’ve been traveling
By my lonely
I’ll keep traveling
Going homewards
I’ve been traveling
By my lonely
I’ll keep traveling
Going homewards
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo every day of my life I ' ve been traveling
(Went here, went there) came back again
Małe spojrzenie na to, co się dzieje
Lubię siedzieć z tyłu i śmiać się z przyjaciółmi.
Pakowanie długopisu, trochę ginu, a potem trochę
Don ' t need a reason to spend my income
I do pewnego stopnia wszyscy dzielimy objawy
Bo wiemy, że to może się skończyć w mgnieniu oka.
Sprawdzam, jak idzie. Patrzę przez okno.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ale moja dusza ma wielką dziurę, rozumiesz?
Kiedyś dostawałem towar na kredyt.
Niektórzy mogą pomyśleć, że jestem żałosny.
Ale z drugiej strony myślę, że przeredagowałeś
A dlaczego? It ' s just a ride
I am a lonesome and a lonesome traveler
I am a lonesome and a lonesome traveler
Jestem samotnym i samotnym podróżnikiem.
I ' ve been a traveling on
Yo wherever I be I ' ve come to realize
Gdzieś głęboko we mnie jest wszystko czego potrzebuję
Postaraj się bardziej, Postaraj się poczuć erie
Spróbuj poskładać to do kupy, kawałek po kawałku.
Chcę tylko oddychać, poczuć jak moje kończyny się ruszają.
Po prostu chcę gdzieś pójść, zobaczyć co oni robią
Mam ochotę świętować coś, co śpiewa.
Coś rozsądnego, za co wszyscy możemy wypić.
Coz it ' s all waves and motion
I wszędzie jest tylko miejsce, z którego można się udać.
And everybody ' s just stars and dust
I bicie serca, część, która może nas schronić
Ale chyba myśleliśmy, że to za mało.
I pragnąłem tylko portów, które były daleko jak kurwa
Próbowałem gwiazd na szczęście i zgubiłem się w ciemności
/ Align = "left" /
I am a lonesome and a lonesome traveler
I am a lonesome and a lonesome traveler
Jestem samotnym i samotnym podróżnikiem.
I ' ve been a traveling on
I am a lonesome and a lonesome traveler
I am a lonesome and a lonesome traveler
Jestem samotnym i samotnym podróżnikiem.
I ' ve been a traveling on
Podróżuję przez każdą strefę czasową.
Gdziekolwiek pójdę, czuję się jak w domu.
Ale wiem, że wrócę do Oslo.
Bo wiem, że sam nie dam rady.
Nigdy wcześniej nie miałem takiej jazdy.
Cały świat kręci się jak kula dyskotekowa.
I to wszystko jest takie mistyczne
They ' ve got a whole fist-full of love
Ale wciąż są nieszczęśliwi.
Nie możemy się dogadać? I zadowolić się pokojem
Widzisz, lekarstwo jest zakorzenione w ludziach.
To niesamowite. We ' re ever so see-through
Widzisz, czego wszyscy potrzebujemy.
To wziąć trochę i zrobić to tylko trochę dłużej
Widzisz, żyjemy w cudzie. jest naprawdę cieplej.
I to jest głupie, nie powinnaś pozwolić, by Twoje nieszczęścia były Twoją własnością.
Wolałbym być wędrownym samotnikiem.
I am a lonesome and a lonesome traveler
I am a lonesome and a lonesome traveler
Jestem samotnym i samotnym podróżnikiem.
I ' ve been a traveling on
I am a lonesome and a lonesome traveler
I am a lonesome and a lonesome traveler
Jestem samotnym i samotnym podróżnikiem.
I ' ve been a traveling on
I ' ve been traveling
By my lonely
I ' ll keep traveling
Powrót do domu
I ' ve been traveling
By my lonely
I ' ll keep traveling
Powrót do domu