Pappo's Blues — Siempre Es Lo Mismo Nena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siempre Es Lo Mismo Nena", wykonawca: Pappo's Blues.
Tekst piosenki
Siempre es lo mismo nena,
Tu madre y tu padre están convencidos de que un vago soy
Siempre es lo mismo nena,
Si hasta parecen dos verdugos en plan de ejecución.
Trata ya de convencerlos,
De lo contrario entre rejas quedaré yo.
Siempre es lo mismo nena,
El novio de la nena doctor tiene que ser
Siempre es lo mismo nena,
Ya estoy un poco harto de aguantar a tu papá
O a tu mamá es lo mismo
Por qué no vienes conmigo?
Y juntos viviremos desde hoy.
Mucho que comer no tengo,
Ni tampoco de esas alcobas que tuviste por ahí.
Un par de mantas y una estufa
Y hasta tengo un ropero para tus cosas guardar
Por que yo no tengo nada,
Pero sí tengo algo que sobra y que es lindo
Es música, música, siempre sí.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To zawsze to samo, kochanie.,
Twoja matka i ojciec są przekonani, że jestem próżniakiem.
To zawsze to samo, kochanie.,
Nawet jeśli wyglądają jak dwaj katowie pod względem egzekucji.
Spróbuj ich przekonać.,
Inaczej ja wyląduję za kratkami.
To zawsze to samo, kochanie.,
Facet kochanie lekarz musi być
To zawsze to samo, kochanie.,
Mam dość tolerowania twojego ojca.
Albo twoja mama jest taka sama.
Może pójdziesz ze mną?
I razem będziemy żyć od dzisiaj.
Dużo mam, nie mam.,
Tak jak te nisze, które miałeś.
Para koców i kuchenka
Mam nawet szafę na twoje rzeczy.
Bo nic nie mam.,
Ale mam coś, co zostało i jest urocze
To muzyka, muzyka, zawsze tak.