Пара Нормальных — Happy End tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Happy End", wykonawca: Пара Нормальных.
Tekst piosenki
Нарисую мелом, напишу: «I love you».
Два сценария одной судьбы, разный взгляд и цвет одной игры.
Напишу о том, что ты ушла, но вернулась вскоре навсегда.
Ты же рисовала на открытках двери для меня, что впредь закрыты.
Не пиши «The end», я придумаю Happy end.
Поверну всё так, чтоб два сердца вновь бились в такт.
Всё ведь как в кино, разреши лишь доснять его.
Не пиши «The end», я придумаю Happy end.
Ты же знаешь всё исправить можно, зачеркнуть, переписать обложку,
Переснять все сцены, монологи из сюжетов вычеркнуть так много…
Декорации сменить на осень о локациях никто не спросит.
Разреши мне сделать это тайно, чтоб все получилось, как случайно.
Не пиши «The end», я придумаю Happy end.
Поверну всё так, чтоб два сердца вновь бились в такт.
Всё ведь как в кино, разреши лишь доснять его.
Не пиши «The end», я придумаю Happy end.
Не пиши «The end», я придумаю Happy end.
Поверну всё так, чтоб два сердца вновь бились в такт.
Всё ведь как в кино, разреши лишь доснять его.
Не пиши «The end», я придумаю Happy end.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Narysuję kredą, napiszę: "Kocham Cię".
Dwa scenariusze jednego losu, inny wygląd i kolor jednej gry.
Napiszę, że odeszłaś, ale wróciłaś wkrótce na dobre.
Rysowałaś dla mnie na pocztówkach drzwi, które są zamknięte.
Nie pisz "the end", wymyślę Happy end.
Obrócę wszystko tak, by Dwa serca znów biły w rytm.
Wszystko jest jak w filmie, pozwól mi go dokończyć.
Nie pisz "the end", wymyślę Happy end.
Wiesz, że można to naprawić, skreślić, przepisać okładkę.,
Przeredagować wszystkie sceny, monologi z działek wykreślić tak wiele…
Sceneria zmienić na jesień o miejscach nikt nie zapyta.
Pozwól mi to zrobić potajemnie, żeby to się stało jak wypadek.
Nie pisz "the end", wymyślę Happy end.
Obrócę wszystko tak, by Dwa serca znów biły w rytm.
Wszystko jest jak w filmie, pozwól mi go dokończyć.
Nie pisz "the end", wymyślę Happy end.
Nie pisz "the end", wymyślę Happy end.
Obrócę wszystko tak, by Dwa serca znów biły w rytm.
Wszystko jest jak w filmie, pozwól mi go dokończyć.
Nie pisz "the end", wymyślę Happy end.