Пара Нормальных — Не улетай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не улетай", wykonawca: Пара Нормальных.
Tekst piosenki
Ночь, шёпот, сонный город, окна настежь, лунный обломок.
Дым, кофе, горечь в горле, любовь-тоска, сердце с кровью.
Звонки-слёзы, шипы-розы, песок-часы, мечты-звёзды.
Земля-воздух, люди-вечность, я-ты и знак бесконечность.
Боже, что-же ты наделала, страданием несбыточной мечты дышу.
И в целом мире без тебя мне тесно так. Не отпускай ладонь мою, прошу.
Боже, что-же ты наделала, теперь и я не я и ты не ты.
Дома ансамблем острых спиц проткнули небо. Прошу тебя, не уходи.
Прости меня за ту весну и всё, что было между нами.
Прости меня, что я молчу. Тоску не передать словами.
Я вижу целый мир в глазах твоих, и этот мир — для нас двоих,
Но нет назад пути.
Не прогоняй меня, мне некуда идти,
Не прогоняй меня, прошу, ведь я совсем один.
Не отпускай меня, не дай мне сжечь мосты,
Пока горит огонь в груди он мне не дать остыть.
Не прогоняй меня, мне некуда идти,
Не прогоняй меня, прошу, ведь я совсем один.
Не отпускай меня, не дай мне сжечь мосты,
Пока горит огонь в груди он мне не дать остыть.
Обнимаясь мы не дружим, и через фотовспышки прессе скажем, что просто дружим.
Не улетай, ведь ты мне нужен, прошу тебя — не улетай, не улетай.
Обнимаясь мы не дружим, и через фотовспышки прессе скажем, что просто дружим.
Не улетай, ведь ты мне нужен, прошу тебя — не улетай, не улетай.
Не улетай.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Noc, szept, senne miasto, otwarte okna, księżycowy fragment.
Dym, kawa, gorycz w gardle, miłość-tęsknota, serce z krwią.
Połączenia-łzy, kolce-róże, piasek-zegar, marzenia-Gwiazdy.
Ziemia-powietrze, ludzie-wieczność, ja-ty i znak nieskończoności.
Boże, co Ty narobiłaś?
I w całym świecie bez ciebie jestem tak ciasny. Nie puszczaj mojej dłoni, proszę.
Boże, co ty zrobiłaś, teraz nie jestem sobą i nie jesteś sobą.
W domu zespół ostrych szprych przebił niebo. Proszę, nie odchodź.
Przepraszam za tę wiosnę i wszystko, co było między nami.
Przepraszam, że nic nie mówię. Nie można wyrazić tęsknoty słowami.
Widzę cały świat w twoich oczach, a ten świat jest dla nas dwojga.,
Ale nie ma odwrotu.
Nie wyrzucaj mnie, nie mam dokąd pójść,
Nie wyrzucaj mnie, bo jestem sam.
Nie pozwól mi odejść, nie pozwól mi spalić mostów,
Dopóki płonie ogień w klatce piersiowej, nie pozwoli mi się ochłodzić.
Nie wyrzucaj mnie, nie mam dokąd pójść,
Nie wyrzucaj mnie, bo jestem sam.
Nie pozwól mi odejść, nie pozwól mi spalić mostów,
Dopóki płonie ogień w klatce piersiowej, nie pozwoli mi się ochłodzić.
Przytulanie nie jest naszym przyjacielem, a przez flashowanie prasie powiemy, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Nie odlatuj, bo cię potrzebuję, proszę — nie odlatuj, nie odlatuj.
Przytulanie nie jest naszym przyjacielem, a przez flashowanie prasie powiemy, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Nie odlatuj, bo cię potrzebuję, proszę — nie odlatuj, nie odlatuj.
Nie odlatuj.