Parachute — Love Me Anyway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me Anyway", wykonawca: Parachute.
Tekst piosenki
Ain’t it funny how we hide ourselves?
We disguise ourselves
From the ones we love
Ain’t it funny how we build up walls
Just to keep them out
From the things we’ve done?
And I know I shouldn’t
You see right through it You’re looking for the real thing, yeah
There’s nothing I can do I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
Yeah I can feel you there, but I’m all alone
But but but
Baby tell me where you want me still
When you see it all
Cause
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
We go looking through the darkest nights
For the chemicals that can save our soul
We go chasing after every high
Or the cheapest ride just to free our minds
And I know I shouldn’t
You see right through it You’re looking for the real thing
There’s nothing I can do I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
Yeah I can feel you there, but I’m all alone
But but but
Baby tell me where you want me still
When you see it all
(I can feel you there)
Cause
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
I know that I’m helpless
Can’t they say I’m selfish?
But you love me anyway
I run from many feelings
Never say the right thing
But you love me anyway
Scared to show the real side
Caught up in my own pride
But you love me anyway
I might never show it But I know that I’m broken
And you love me anyway
Yeah
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
(Love me anyway)
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
(Love me anyway)
Yeah I can feel you there, but I’m all alone
(When I’m all alone)
But but but
Baby tell me where you want me still
When you see it all
(Where you want me, girl?)
Cause
I know you’re gonna
I know you’re gonna
I know you’re gonna love me anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nie zabawne, jak się ukrywamy?
Przebieramy się.
From the ones we love
Ain ' t it funny how we build up walls
Żeby ich nie wpuszczać.
Po tym, co zrobiliśmy?
I Wiem, że nie powinienem
You see right through it You ' re looking for the real thing, yeah
Nie mogę nic zrobić. Wiem, że to zrobisz.
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
Tak, czuję cię, ale jestem sam.
Ale, ale ...
Baby tell me where you want me still
When you see it all
Przyczyna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
# Patrzymy przez najciemniejsze noce #
Za chemikalia, które mogą ocalić naszą duszę.
Gonimy za każdym wzniesieniem.
Albo najtańszą przejażdżkę, by uwolnić nasze umysły.
I Wiem, że nie powinienem
You see right through it You ' re looking for the real thing
Nie mogę nic zrobić. Wiem, że to zrobisz.
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
Tak, czuję cię, ale jestem sam.
Ale, ale ...
Baby tell me where you want me still
When you see it all
(I can feel you there)
Przyczyna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
Wiem, że jestem bezradny.
Nie mogą powiedzieć, że jestem samolubna?
Ale i tak mnie kochasz.
Uciekam przed wieloma uczuciami.
"Never say the right thing"
Ale i tak mnie kochasz.
Boję się pokazać prawdziwą stronę.
"Caught up in my own pride"
Ale i tak mnie kochasz.
I might never show it But I know that I ' m broken
And you love me anyway
Tak.
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
(Love me anyway)
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway
(Love me anyway)
Tak, czuję cię, ale jestem sam.
(When I ' m all alone)
Ale, ale ...
Baby tell me where you want me still
When you see it all
(Where you want me, girl?)
Przyczyna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna
I know you ' re gonna love me anyway