Parachute — When You Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When You Move", wykonawca: Parachute.
Tekst piosenki
I remember
Sitting lakeside in September
We watched the sun come up, leaves drift yellow from the shore
You slipped out of your clothes, broke the surface where you dove.
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Blurring out the shape you make, scattering the lines of you
When you move
When you move
When you move
Swimming over
You eased out up to your shoulders
You told me not to look, stole a glance while you were turned
Droplets lit your skin, diamonds following your curves
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Running down your silhouette, tracing every part of you
When you move
When you move
Then the sun broke through
The fog was lifting up I was so transfixed
As you were drying off
When you looked at me Eyes the deepest blue
There was nothing else
It was only you
When you move
When you move (I never been so in love, I never been so in love)
When you move (I never been so in love, I never been so in love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam.
Sitting lakeside in September
Patrzyliśmy, jak wschodzi słońce, liście opadają Żółto z brzegu.
Wyślizgnęłaś się z ubrań, przełamałaś powierzchnię, na której zanurkowałaś.
"Never been so in love"
Woda nigdy nie była tak okrutna.
Rozmycie kształtu, rozproszenie linii
When you move
When you move
When you move
Pływanie
* You eased out to your shoulders *
Powiedziałeś mi, żebym nie patrzył, ukradłeś spojrzenie, kiedy byłeś odwrócony.
Krople oświetlały skórę, diamenty podążały za twymi krzywymi
"Never been so in love"
Woda nigdy nie była tak okrutna.
Biegnąc po twojej sylwetce, śledząc każdą część ciebie
When you move
When you move
Wtedy słońce przebiło się
Mgła unosiła się w górę byłem tak przemieniony
Kiedy wysychałeś
Kiedy spojrzałeś na mnie, oczy były najgłębsze.
Nie było nic innego.
To byłeś tylko Ty.
When you move
When you move (I never been so in love, I never been so in love)
When you move (I never been so in love, I never been so in love)