Paradise Fears — What Are You Waiting for? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Are You Waiting for?", wykonawca: Paradise Fears.
Tekst piosenki
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
I think I’m going broke, from paying my dues,
I’ve been tossed and turned, left black and blue.
I’ve been faced with decisions where I have to choose,
It’s either one you win, one you lose,
These times will get you so damn mad,
You’ve gotta roll with the punches,
And smile with the sad.
Tell myself when I finally look back,
I’ll think, Oh my god,
What a life I’ve had.
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
I remember when my dad told me he thought I could make it,
This world is only there for those willing to take.
Now, stop at nothing, no matter the cost of it,
A thousand loves, a thousand loves,
There’s a world that I’ve heard of,
I’m planning to see it.
I can be anything if I only believe it,
Tell myself when I finally look back,
I’ll think, Oh my god,
What a life I’ve had.
They said there’s heaven if you wait,
But I think I’m living right through it,
Oh you wanna live forever huh?
Well then just do it.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
They say it’s a long road,
But lately I don’t know,
If this life I’m living is all that I’m meant for.
So I’m gonna live my life by my mom’s little advice, she said,
You love it, embrace it,
You want it, then chase it.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We’re alive, we’re alive,
What are you waiting for?
What are you waiting for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Myślę, że zbankrutuję, od płacenia należności.,
/ Align = "left" /
Miałem do czynienia z decyzjami, które muszę wybrać.,
Albo wygrasz, albo przegrasz.,
Te czasy doprowadzą cię do szaleństwa.,
You ' ve gotta roll with the punches,
I uśmiechaj się ze smutkiem.
Powiedz sobie, kiedy w końcu spojrzę wstecz.,
I ' ll think, Oh my god,
Jakie miałem życie.
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Pamiętam, jak tata powiedział mi, że mogę to zrobić.,
Ten świat jest tylko dla tych, którzy chcą go wziąć.
Nie zatrzymuj się przed niczym, bez względu na koszty.,
Tysiąc miłości, tysiąc miłości,
There 's a world that I' ve heard of,
Planuję to zobaczyć.
I can be anything if I only believe it,
Powiedz sobie, kiedy w końcu spojrzę wstecz.,
I ' ll think, Oh my god,
Jakie miałem życie.
Mówią, że jest niebo, jeśli czekasz.,
Ale myślę, że przez to przechodzę.,
Chcesz żyć wiecznie?
Więc zrób to.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
They say it ' s A long road,
Ale ostatnio Nie wiem,
Jeśli to życie jest wszystkim, do czego jestem stworzony.
Więc zamierzam żyć według małej rady mojej Mamy, powiedziała,
You love it, embrace it,
Chcesz tego, to go ścigaj.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Oh oh oh oh, oh oh oh oh,
We 're alive, we' re alive,
Na co czekasz?
Na co czekasz?