Paradise Lost — Channel For The Pain tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Channel For The Pain", wykonawca: Paradise Lost.

Tekst piosenki

I live all alone, I wonder why?
I live all alone, I wonder why?
See me shaking never making all my life
and there is no other way 'til i’m old enough and hit the ground
Never choose,
because i’m just here to lose,
Besides a win would just release,
and just maybe solve my minor problems
Dont wanna seek,
I wont make a demand,
cause although my mind is breaking
My existance makes a channel for the pain
channel for the pain
channel for the pain
I live all alone, I wonder why?
I live all alone, I wonder why?
See me taking nevergiving all my life
and there is no other way till i’m old enough and hit the ground
I only lose cause I never did choose
and all the loneliness that’s there is just the core of all my problems
Dont wanna seek,
I wont make a demand,
cause i’m taking all the things that prevent me from knowing the truth
Dont wanna seek,
I wont make a demand,
cause although my mind is breaking
my existance makes a channel for the pain
channel for the pain
channel for the pain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mieszkam sam, zastanawiam się dlaczego?
Mieszkam sam, zastanawiam się dlaczego?
See me shaking never making all my life
i nie ma innego wyjścia, dopóki nie będę wystarczająco dorosła i nie padnę na ziemię.
Nigdy nie wybieraj,
bo Jestem tu, by przegrać.,
/ Align = "left" / ,
i może rozwiążę moje drobne problemy.
Dont wanna seek,
I won ' t make a demand,
bo chociaż mój umysł pęka
Moje istnienie jest kanałem bólu.
channel for the pain
channel for the pain
Mieszkam sam, zastanawiam się dlaczego?
Mieszkam sam, zastanawiam się dlaczego?
Zobacz, jak biorę nieugięcie przez całe życie.
i nie ma innego sposobu, dopóki nie będę wystarczająco dorosła i nie padnę na ziemię.
Przegrywam tylko dlatego, że nigdy nie wybierałem.
i cała ta samotność jest tylko sednem wszystkich moich problemów.
Dont wanna seek,
I won ' t make a demand,
bo biorę wszystkie rzeczy, które uniemożliwiają mi poznanie prawdy.
Dont wanna seek,
I won ' t make a demand,
bo chociaż mój umysł pęka
moje istnienie jest kanałem bólu.
channel for the pain
channel for the pain