Paramore — I Caught Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Caught Myself", wykonawca: Paramore.
Tekst piosenki
Down to you you’re pushing and
Pulling me down to you
But I don’t know what I
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never
Thought of you, of you
You’re pushing and
Pulling me down to you
But I don’t know what I want
No, I don’t know what I want
You got it, you got it
Some kind of magic
Hypnotic, hypnotic
You’re leaving me breathless
I hate this, I hate this!
You’re not the one I believe in
With God as my witness
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never
Thought of you, of you
You’re pushing and
Pulling me down to you
But I don’t know what I want
No, I don’t know what I want
Don’t know what I want
But I know it’s not, you
Keep pushing and pulling me down
When I know in my heart it’s not you
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought
Now when I caught myself
I had to stop myself
I’m saying something that
I should’ve never thought of you!
I knew, I know in my heart it’s not you
I knew, but now I know what
I want! I want! I want!
Oh no! I should’ve never thought!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
"Pulling me down to you"
Ale nie wiem co ja
Now when I caught myself
Musiałem się powstrzymać.
Mówię coś, co
Nigdy nie powinnam była myśleć,
Now when I caught myself
Musiałem się powstrzymać.
Mówię coś, co
Nie powinienem był.
Thought of you, of you
Naciskasz i
"Pulling me down to you"
But I don ' t know what I want
Nie, Nie wiem czego chcę.
You got it, you got it
Some kind of magic
Hipnotyczny, hipnotyczny
You ' re leaving me breathless
Nienawidzę tego!
To nie w ciebie wierzę.
With God as my witness
Now when I caught myself
Musiałem się powstrzymać.
Mówię coś, co
Nigdy nie powinnam była myśleć,
Now when I caught myself
Musiałem się powstrzymać.
Mówię coś, co
Nie powinienem był.
Thought of you, of you
Naciskasz i
"Pulling me down to you"
But I don ' t know what I want
Nie, Nie wiem czego chcę.
Don ' t know what I want
Ale wiem, że tak nie jest.
"Keep pushing and pulling me down"
Gdy w głębi serca wiem, że to nie ty
Now when I caught myself
Musiałem się powstrzymać.
Mówię coś, co
Nigdy nie powinnam była myśleć,
Now when I caught myself
Musiałem się powstrzymać.
Mówię coś, co
Nie powinienem był o tobie myśleć!
I knew, I know in my heart it ' s not you
Wiedziałem, ale teraz wiem co
Chcę! Chcę! Chcę!
O nie! Nie powinienem był o tym myśleć!