Paramore — Looking Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Looking Up", wykonawca: Paramore.
Tekst piosenki
Things are looking up Oh, finally
I thought I’d never see the day
When you’d smile at me We always pull through
Oh, when we try
I’m always wrong
But you’re never right
Oh, you’re never right
Honestly, can you believe
We crossed the world while it’s asleep?
I’d never trade it in
'Cause I’ve always wanted this and
It’s not a dream anymore, no It’s not a dream anymore
It’s worth fighting for
Could have given up so easily
I was a few cheap shots away
From the end of me Taken for granted
Almost everything
That I would have died for
Just yesterday
Just yesterday
Honestly, can you believe
We crossed the world while it’s asleep?
I’d never trade it in
'Cause I’ve always wanted this and
It’s not a dream anymore, no It’s not a dream anymore
It’s worth fighting for
God knows the world doesn’t need another band
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh But what a waste it would’ve been
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh I can’t believe we almost hung it up Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh We’re just getting started
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh, oh Honestly, can you believe
We crossed the world while it’s asleep?
I’d never trade it in
'Cause I’ve always wanted this and
It’s not a dream anymore, no It’s not a dream anymore, no, oh It’s not a dream anymore, no, oh It’s not a dream anymore
It’s worth fighting for
I can’t believe we almost hung it up Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh We’re just getting started
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh I can’t believe we almost hung it up Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh We’re just getting started
Yeah, we’re just getting started
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu wszystko się układa.
I thought I ' d never see the day
Kiedy się do mnie uśmiechasz, zawsze wyciągamy z tego wnioski.
Oh, when we try
Zawsze się mylę.
But you ' re never right
Oh, you ' re never right
Szczerze, możesz w to uwierzyć?
Przemierzyliśmy świat, gdy śpi?
I ' d never trade it in
Bo zawsze tego chciałam.
To już nie sen.
Warto o to walczyć.
Mogłem się tak łatwo poddać.
Byłem kilka tanich strzałów stąd.
From the end of me Taken for granted
Prawie wszystko
Za co umarłbym
Jeszcze wczoraj.
Jeszcze wczoraj.
Szczerze, możesz w to uwierzyć?
Przemierzyliśmy świat, gdy śpi?
I ' d never trade it in
Bo zawsze tego chciałam.
To już nie sen.
Warto o to walczyć.
God knows the world doesn ' t need another band
Whoa, oh, oh Whoa, oh, Oh But what a marnotrawstwo it would ' ve been
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh I can 't believe we almost hung it up Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh We' re just getting starting
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh, oh Honestly, can you believe
Przemierzyliśmy świat, gdy śpi?
I ' d never trade it in
Bo zawsze tego chciałam.
To już nie sen, to już nie sen, nie, to już nie sen, nie, to już nie sen, nie, to już nie sen.
Warto o to walczyć.
Nie mogę uwierzyć, że prawie się rozłączyliśmy Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh dopiero zaczynamy
Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh I can 't believe we almost hung it up Whoa, oh, oh Whoa, oh, oh We' re just getting starting
Tak, dopiero zaczynamy.